Bellamy E A, Nicholas D, Husband J E
Royal Marsden Hospital, Sutton, Surrey.
Br J Radiol. 1987 Dec;60(720):1205-9. doi: 10.1259/0007-1285-60-720-1205.
Visual assessment and density measurements of the lung using computed tomography (CT) were made in 18 patients undergoing treatment with bleomycin for malignant teratoma of the testis. The results of both visual assessment and density measurements were compared with changes in gas transfer per unit lung volume (KCO). Visual assessment of severity of damage to the lungs caused by bleomycin is unrelated to changes in KCO but is characteristic of bleomycin damage and allows a confident diagnosis to be made. Quantitative density measurement by CT, however, is inversely related to changes in KCO and may therefore be used to monitor the physiological effect on the patient. Examination of the lung by CT in these patients can not only characterise and define the extent of lung damage due to bleomycin but can be used to give a quantitative measurement on which to monitor treatment.
对18例接受博来霉素治疗睾丸恶性畸胎瘤的患者进行了肺部计算机断层扫描(CT)的视觉评估和密度测量。将视觉评估和密度测量的结果与每单位肺容积气体交换率(KCO)的变化进行了比较。博来霉素所致肺部损伤严重程度的视觉评估与KCO的变化无关,但具有博来霉素损伤的特征,可作出可靠诊断。然而,CT定量密度测量与KCO的变化呈负相关,因此可用于监测对患者的生理效应。对这些患者进行肺部CT检查不仅可以表征和确定博来霉素所致肺部损伤的程度,还可以用于进行定量测量以监测治疗。