Fuqua School of Business, Duke University.
Department of Psychology, University of Michigan.
J Pers Soc Psychol. 2014 Feb;106(2):272-85. doi: 10.1037/a0035148.
People often use their own feelings as a basis to predict others' feelings. For example, when trying to gauge how much someone else enjoys a television show, people might think "How much do I enjoy it?" and use this answer as basis for estimating others' reactions. Although personal experience (such as actually watching the show oneself) often improves empathic accuracy, we found that gaining too much experience can impair it. Five experiments highlight a desensitization bias in emotional perspective taking, with consequences for social prediction, social judgment, and social behavior. Participants who viewed thrilling or shocking images many times predicted first-time viewers would react less intensely (Experiments 1 and 2); participants who heard the same funny joke or annoying noise many times estimated less intense reactions of first-time listeners (Experiments 3 and 4); and further, participants were less likely to actually share good jokes and felt less bad about blasting others with annoying noise after they themselves became desensitized to those events (Experiments 3-5). These effects were mediated by participants' own attenuated reactions. Moreover, observers failed to anticipate this bias, believing that overexposed participants (i.e., repeatedly exposed participants who became desensitized) would make better decisions on their behalf (Experiment 5). Taken together, these findings reveal a novel paradox in emotional perspective taking: If people experience an evocative event many times, they may not become wiser companions but worse, unable to disentangle self-change from other-oriented thinking. Just as lacking exposure to others' experiences can create gaps in empathy and understanding, so may gaining too much.
人们常常以自己的感受为基础来预测他人的感受。例如,当试图衡量别人对某个电视节目的喜爱程度时,人们可能会想“我有多喜欢它?”并以此作为估计他人反应的基础。尽管个人经验(例如自己观看节目)通常可以提高同理心的准确性,但我们发现,过多的经验反而会损害同理心的准确性。五个实验突出了情感视角中脱敏偏见的存在,对社会预测、社会判断和社会行为都有影响。多次观看惊悚或震撼图像的参与者预测首次观看的观众反应不会那么强烈(实验 1 和实验 2);多次听到相同搞笑笑话或烦人噪音的参与者估计首次听众的反应不那么强烈(实验 3 和实验 4);此外,参与者不太可能真正分享好笑话,并且在自己对这些事件脱敏后,对用烦人噪音轰炸他人的感觉也不那么糟糕(实验 3-5)。这些影响是由参与者自身反应减弱介导的。此外,观察者未能预测到这种偏见,他们认为过度暴露的参与者(即多次暴露而脱敏的参与者)可以代表他们做出更好的决策(实验 5)。总之,这些发现揭示了情感视角中的一个新悖论:如果人们多次经历一个令人激动的事件,他们可能不会成为更明智的伙伴,反而会变得更糟,无法将自我变化与他人导向的思维区分开来。就像缺乏对他人经验的接触会导致同理心和理解上的差距一样,过多的接触也可能会导致这种情况。