• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

阐明活性炭过滤器在为恶性高热易感患者准备麻醉工作站中的作用。

Clarifying the role of activated charcoal filters in preparing an anaesthetic workstation for malignant hyperthermia-susceptible patients.

作者信息

Bilmen J G, Gillies R I

机构信息

Royal Melbourne Hospital, Victoria, Australia.

出版信息

Anaesth Intensive Care. 2014 Jan;42(1):51-8. doi: 10.1177/0310057X1404200110.

DOI:10.1177/0310057X1404200110
PMID:24471664
Abstract

Malignant hyperthermia (MH) is a life-threatening condition caused by exposure of susceptible individuals to volatile anaesthetics or suxamethonium. MH-susceptible individuals must avoid exposure to these drugs, so accurate and reproducible processes to remove residual anaesthetic agents from anaesthetic workstations are required. Activated charcoal filters (ACFs) have been used for this purpose. ACFs can reduce the time for preparing an anaesthetic workstation for MH patients. Currently, the only commercially available ACFs are the Vapor-Clean$trade; (Dynasthetics, Salt Lake City, UT, USA) filters which retail at approximately AUD$130 per set of two, both of which are to be used in a single anaesthetic. Anaesthetic workstations were saturated with anaesthetic vapours and connected to a Miran ambient air analyser (SapphRe XL, ThermoScientific, Waltham, MA, USA) to measure vapour concentration. Various scenarios were tested in order to determine the most economical configurations of machine flushing, component change and activated charcoal filter use. We found that placement of filters in an unprepared, saturated circuit was insufficient to safely prepare an anaesthetic workstation. Following flushing of the anaesthetic workstation with high-flow oxygen for 90 seconds, a circuit and soda lime canister change and the placement of an ACF on the inspiratory limb, we were able to safely prepare a workstation in less than three minutes. A single filter on the inspiratory limb was able to maintain a clean circuit for 12 hours, with gas flows dropped from 10 lpm to 3 lpm after 90 minutes or removal of the filter after 90 minutes if high gas flows were maintained.

摘要

恶性高热(MH)是一种由易感个体接触挥发性麻醉剂或琥珀胆碱引起的危及生命的病症。MH易感个体必须避免接触这些药物,因此需要准确且可重复的程序来从麻醉工作站中去除残留的麻醉剂。活性炭过滤器(ACF)已用于此目的。ACF可以减少为MH患者准备麻醉工作站的时间。目前,唯一可商购的ACF是Vapor-Clean™(美国犹他州盐湖城的Dynasthetics公司)过滤器,每套两个的零售价约为130澳元,两个都要用于单次麻醉。将麻醉工作站用麻醉蒸汽饱和,然后连接到Miran环境空气分析仪(美国马萨诸塞州沃尔瑟姆市赛默飞世尔科技公司的SapphRe XL)以测量蒸汽浓度。测试了各种方案,以确定机器冲洗、部件更换和活性炭过滤器使用的最经济配置。我们发现,将过滤器放置在未准备好的、饱和的回路中不足以安全地准备麻醉工作站。在用高流量氧气冲洗麻醉工作站90秒、更换回路和苏打石灰罐并在吸气支路上放置ACF后,我们能够在不到三分钟的时间内安全地准备好一个工作站。在吸气支路上使用单个过滤器能够使回路保持清洁12小时,如果保持高气体流量,90分钟后气体流量从10升/分钟降至3升/分钟,或者90分钟后移除过滤器。

相似文献

1
Clarifying the role of activated charcoal filters in preparing an anaesthetic workstation for malignant hyperthermia-susceptible patients.阐明活性炭过滤器在为恶性高热易感患者准备麻醉工作站中的作用。
Anaesth Intensive Care. 2014 Jan;42(1):51-8. doi: 10.1177/0310057X1404200110.
2
Manufacturer's response to Bilmen and Gillies' manuscript entitled "clarifying the role of activated charcoal filters in preparing an anaesthetic workstation for malignant hyperthermia-susceptible patients".
Anaesth Intensive Care. 2014 Nov;42(6):801-2.
3
Residual volatile anesthetics after workstation preparation and activated charcoal filtration.工作台准备和活性炭过滤后的残留挥发性麻醉剂。
Acta Anaesthesiol Scand. 2020 Jul;64(6):759-765. doi: 10.1111/aas.13571. Epub 2020 Mar 23.
4
Preparing a new generation anaesthetic machine for patients susceptible to malignant hyperthermia.为易患恶性高热的患者准备新一代麻醉机。
Anaesth Intensive Care. 2003 Feb;31(1):58-62. doi: 10.1177/0310057X0303100112.
5
Preparation of anaesthesia workstation for trigger-free anaesthesia: An observational laboratory study.准备无触发麻醉工作站:一项观察性实验室研究。
Eur J Anaesthesiol. 2019 Nov;36(11):851-856. doi: 10.1097/EJA.0000000000001086.
6
Activated charcoal effectively removes inhaled anesthetics from modern anesthesia machines.活性炭能有效清除现代麻醉机吸入麻醉剂。
Anesth Analg. 2011 Jun;112(6):1363-70. doi: 10.1213/ANE.0b013e318213fad7. Epub 2011 May 5.
7
Preparation of the Dräger Fabius anesthesia machine for the malignant-hyperthermia susceptible patient.为恶性高热易感患者准备德尔格法比乌斯麻醉机。
Anesth Analg. 2008 Dec;107(6):1936-45. doi: 10.1213/ane.0b013e31818874d3.
8
Efficacy of Malignant Hyperthermia Association of the United States-Recommended Methods of Preparation for Malignant Hyperthermia-Susceptible Patients Using Dräger Zeus Anesthesia Workstations and Associated Costs.美国恶性高热协会推荐的使用德尔格 Zeus 麻醉工作站准备恶性高热易感患者的方法的疗效及相关成本。
Anesth Analg. 2019 Jul;129(1):74-83. doi: 10.1213/ANE.0000000000003441.
9
The use of charcoal filters in malignant hyperthermia: have they found their place?活性炭过滤器在恶性高热中的应用:它们找到了自己的用武之地吗?
Anaesthesia. 2019 Jan;74(1):13-16. doi: 10.1111/anae.14407. Epub 2018 Aug 8.
10
[An activated charcoal filter for eliminating volatile anesthetics. A contribution to the management of malignant hyperthermia].[用于消除挥发性麻醉剂的活性炭过滤器。对恶性高热管理的一项贡献]
Anaesthesist. 1989 Nov;38(11):639-41.

引用本文的文献

1
A case of suspected malignant hyperthermia in a dog.一例疑似犬恶性高热的病例。
Can Vet J. 2025 Aug 1;66(8):868-873. eCollection 2025 Aug.
2
Waste anesthetic gas exposure and strategies for solution.废麻醉气体暴露及其解决策略。
J Anesth. 2018 Apr;32(2):269-282. doi: 10.1007/s00540-018-2448-1. Epub 2018 Feb 5.
3
Malignant hyperthermia: a review.恶性高热:综述
Orphanet J Rare Dis. 2015 Aug 4;10:93. doi: 10.1186/s13023-015-0310-1.