Department of Internal Medicine, Sanford School of Medicine, Health Science Center, The University of South Dakota, 1400 West 22nd Street, Sioux Falls, SD 57105, USA.
Department of Biology, Augustana College, Sioux Falls, SD, USA.
Br J Nutr. 2014 May;111(9):1652-62. doi: 10.1017/S000711451300425X. Epub 2014 Jan 28.
n-3 Fatty acids (EPA and DHA, from fish oil) are essential fatty acids that are approved for the treatment of severe hypertriacylglycerolaemia and, in some countries, used for reducing the risk of CVD. Because of their inhibitory effects on platelet function, some practitioners have, perhaps unnecessarily, discontinued their use in patients undergoing invasive procedures or being treated with anti-platelet or anticoagulation drugs. Thus, the aim of the present study was to review the effects of n-3 fatty acids on bleeding complications in a wide variety of clinical settings, and to summarise their biochemical mechanism of action in platelet function and coagulation. We surveyed recent publications that either directly studied the effects of n-3 fatty acids on the risk of bleeding or focused on different end-points and also reported the effects on bleeding. n-3 Fatty acid treatment had no effect on the risk of clinically significant bleeding in either monotherapy or combination therapy settings. Although originally believed to operate primarily via the cyclo-oxygenase system, these fatty acids have been shown to affect multiple signalling pathways and thrombotic processes beyond simply affecting platelet aggregation. The present overview found no support for discontinuing the use of n-3 fatty acid treatment before invasive procedures or when given in combination with other agents that affect bleeding. On the contrary, the use of these fatty acids in several settings improved clinical outcomes.
n-3 脂肪酸(来自鱼油的 EPA 和 DHA)是必需脂肪酸,已获准用于治疗严重的高三酰甘油血症,并且在某些国家用于降低 CVD 的风险。由于它们对血小板功能的抑制作用,一些从业者可能不必要地停止在接受侵入性手术或正在接受抗血小板或抗凝药物治疗的患者中使用。因此,本研究旨在综述 n-3 脂肪酸在广泛的临床环境中对出血并发症的影响,并总结其在血小板功能和凝血中的生化作用机制。我们调查了最近的出版物,这些出版物要么直接研究 n-3 脂肪酸对出血风险的影响,要么关注不同的终点,并报告了对出血的影响。n-3 脂肪酸治疗在单药治疗或联合治疗环境中均未影响临床显著出血的风险。尽管最初认为这些脂肪酸主要通过环氧化酶系统起作用,但已证明它们除了影响血小板聚集外,还影响多种信号通路和血栓形成过程。本综述未发现支持在侵入性手术前或与其他影响出血的药物联合使用时停止使用 n-3 脂肪酸治疗的证据。相反,在几种情况下使用这些脂肪酸改善了临床结果。