Gökçe E, Beyhan M, Acu B
Department of Radiology, Medical School, Gaziosmanpaşa University, 60200, Tokat, Turkey,
Clin Neuroradiol. 2015 Jun;25(2):151-9. doi: 10.1007/s00062-014-0292-8. Epub 2014 Jan 29.
Intracranial hemorrhage (ICH) is one of the most serious and lethal complications of anticoagulants with a reported incidence of 5-18.5 %. Computed tomographic (CT) findings, should be carefully studied because early diagnosis and treatment of oral anticoagulant use-associated hematomas are vitally important. In the present study, CT findings of intraparenchymal hematomas associated with anticoagulant and antihypertensive use are presented.
This study included 45 patients (25 men, 20 women) under anticoagulant (21 patients) or antihypertensive (24 patients) treatment who had brain CT examinations due to complaints and findings suggesting cerebrovascular disease during July 2010-October 2013 period. CT examinations were performed to determine hematoma volumes and presence of swirl sign, hematocrit effect, mid-line shift effect, and intraventricular extension.
The patients were 40-89 years of age. In four cases, a total of 51 intraparenchymal hematomas (42 cerebral, 7 cerebellar and 2 brain stem) were detected in multiple foci. Hematoma volumes varied from 0.09 to 284.00 ml. Swirl sign was observed in 87.5 and 63.0 % of OAC-associated ICHs and non-OAC-associated ICHs, respectively. In addition, hematocrit effect was observed in 41.6 % of OAC-associated and in 3.7 % of non-OAC-associated ICHs. Volume increases were observed in all 19 hematomas where swirl sign was detected, and follow-up CT scanning was conducted. Mortality of OAC-associated ICHs was correlated with initial volumes of hematoma, mid-line shift amount, and intraventricular extension.
Detection of hematocrit effect by CT scanning of intracranial hematomas should be cautionary in oral anticoagulant use, while detection of swirl sign should be suggestive of active hemorrhage.
颅内出血(ICH)是抗凝剂最严重且致命的并发症之一,报告发病率为5%-18.5%。计算机断层扫描(CT)结果应仔细研究,因为口服抗凝剂相关血肿的早期诊断和治疗至关重要。在本研究中,展示了与抗凝剂和抗高血压药物使用相关的脑实质内血肿的CT表现。
本研究纳入了45例接受抗凝治疗(21例)或抗高血压治疗(24例)的患者,这些患者在2010年7月至2013年10月期间因提示脑血管疾病的症状和检查结果而进行了脑部CT检查。进行CT检查以确定血肿体积以及是否存在漩涡征、血细胞比容效应、中线移位效应和脑室扩展情况。
患者年龄在40至89岁之间。在4例患者中,多个病灶共检测到51个脑实质内血肿(42个大脑、7个小脑和2个脑干)。血肿体积从0.09至284.00毫升不等。分别在87.5%的口服抗凝剂相关颅内出血(OAC-ICH)和63.0%的非OAC-ICH中观察到漩涡征。此外,在41.6%的OAC-ICH和3.7%的非OAC-ICH中观察到血细胞比容效应。在所有检测到漩涡征的19个血肿中均观察到体积增加,并进行了CT随访扫描。OAC-ICH的死亡率与血肿初始体积、中线移位量和脑室扩展有关。
颅内血肿CT扫描检测到血细胞比容效应时,应警惕口服抗凝剂的使用,而检测到漩涡征则提示有活动性出血。