a Centre de Recherches sur le Sport et le Mouvement (CeRSM), UFR STAPS , Université Paris Ouest Nanterre La Defense , Nanterre , France.
J Sports Sci. 2014;32(9):892-900. doi: 10.1080/02640414.2013.865253. Epub 2014 Jan 30.
This study investigated the interaction between emotion-eliciting pictures and power output during a repetitive supra-maximal task on a cycle ergometre. Twelve male participants (mean (±SD) age, height and weight: 28.58 ± 3.23 years, 1.78 ± 0.05 m and 82.41 ± 13.29 kg) performed 5 repeated sprint tests on a cycle ergometre in front of neutral, pleasant or unpleasant pictures. For each sprint, mechanical (peak power and work), physiological (heart rate) and perceptual (affective load) indices were analysed. Affective load was calculated from the ratings of perceived exertion, which reflected the amount of pleasant and unpleasant responses experienced during exercise. The results showed that peak power, work and heart rate values were significantly lower (P < 0.05) for unpleasant pictures (9.18 ± 0.20 W ∙ kg(-1); 47.69 ± 1.08 J ∙ kg(-1); 152 ± 4 bpm) when compared with pleasant ones (9.50 ± 0.20 W ∙ kg(-1); 50.11 ± 0.11 J ∙ kg(-1); 156 ± 3 bpm). Furthermore, the affective load was found to be similar for the pleasant and unpleasant sessions. All together, these results suggested that the ability to produce maximal power output depended on whether the emotional context was pleasant or unpleasant. The fact that the power output was lower in the unpleasant versus pleasant session could reflect a regulatory process aimed at maintaining a similar level of affective load for both sessions.
本研究调查了在循环测功仪上进行重复超最大任务时情绪诱发图片与功率输出之间的相互作用。12 名男性参与者(平均(±SD)年龄、身高和体重:28.58 ± 3.23 岁、1.78 ± 0.05 米和 82.41 ± 13.29 公斤)在中性、愉快或不愉快的图片前进行了 5 次重复冲刺测试。对于每次冲刺,分析了机械(峰值功率和功)、生理(心率)和感知(情感负荷)指标。情感负荷是根据感知用力的评分计算得出的,反映了运动过程中体验到的愉快和不愉快反应的程度。结果表明,与愉快图片(9.18 ± 0.20 W ∙ kg(-1);47.69 ± 1.08 J ∙ kg(-1);152 ± 4 bpm)相比,不愉快图片(9.50 ± 0.20 W ∙ kg(-1);50.11 ± 0.11 J ∙ kg(-1);156 ± 3 bpm)的峰值功率、功和心率值显著降低(P < 0.05)。此外,愉快和不愉快的会话的情感负荷相似。综上所述,这些结果表明,产生最大功率输出的能力取决于情绪背景是愉快还是不愉快。在不愉快与愉快的测试中,功率输出较低的事实可能反映了一种调节过程,旨在为两个测试会话维持相似的情感负荷水平。