Division of Infectious Diseases, Veterans Affairs Ann Arbor Healthcare System, University of Michigan Medical School, 2215 Fuller Road, Ann Arbor, MI 48105, USA.
Infect Dis Clin North Am. 2014 Mar;28(1):61-74. doi: 10.1016/j.idc.2013.09.004. Epub 2013 Dec 8.
When the terms funguria or fungal urinary tract infection are used, most physicians are referring to candiduria and urinary tract infections due to Candida species. Other fungi, including yeasts and molds can involve the kidney during the course of disseminated infection, but rarely cause symptoms referable to the urinary tract. Candida species appear to be unique in their ability to both colonize and cause invasive disease in the urinary tract. This overview focuses only on candiduria and Candida urinary tract infection because they are common and many times present perplexing management issues.
当使用“真菌尿”或“真菌性尿路感染”这两个术语时,大多数医生指的是念珠菌尿和由念珠菌属引起的尿路感染。其他真菌,包括酵母和霉菌,在播散性感染过程中可能累及肾脏,但很少引起尿路症状。念珠菌属似乎具有在尿路定植和引起侵袭性疾病的独特能力。本综述仅关注念珠菌尿和念珠菌性尿路感染,因为它们很常见,并且经常存在令人困惑的管理问题。