Chruzander Charlotte, Ytterberg Charlotte, Gottberg Kristina, Einarsson Ulrika, Widén Holmqvist Lotta, Johansson Sverker
Karolinska Institutet, Department of Neurobiology, Care Sciences and Society, Stockholm, Sweden; Karolinska Institutet, Department of Clinical Neuroscience, Stockholm, Sweden; Karolinska University Hospital, Department of Physical Therapy, Stockholm, Sweden.
Karolinska Institutet, Department of Neurobiology, Care Sciences and Society, Stockholm, Sweden; Karolinska Institutet, Department of Clinical Neuroscience, Stockholm, Sweden; Karolinska University Hospital, Department of Physical Therapy, Stockholm, Sweden.
J Neurol Sci. 2014 Apr 15;339(1-2):57-63. doi: 10.1016/j.jns.2014.01.020. Epub 2014 Jan 23.
Health-related quality of life (HRQL) in people with multiple sclerosis (PwMS) is negatively affected compared to that of the general population. Cognitive impairment and depressive symptoms have been shown to predict worse HRQL in a short-term perspective. Considering the progressive nature of MS, it is essential to include the long-term (10 years) perspective of HRQL in PwMS.
The aim of this 10-year follow-up of a population-based sample of PwMS was to explore changes in and the predictive value of personal factors, degree of MS disability, depressive symptoms and cognitive impairment on HRQL.
Data on personal and disease-specific factors, mood, and cognitive function was collected. Data on HRQL was collected, seen as a health profile with the Sickness Impact Profile, as a health index with the EuroQol 5D and as a single global question with the EQ Visual Analog Scale.
HRQL worsened over 10 years according to the health profile (Sickness Impact Profile Total and its physical dimension) and according to the health index. The effect sizes were small. HRQL assessed with the single global question remained unchanged. Depressive symptoms and cognitive impairment predicted worse HRQL.
In a 10-year perspective the HRQL with regard to its physical domain or when seen as a total health profile tends to get worse in PwMS. Yet, HRQL with regard to its psychosocial domain and with regard to PwMS' self-rated health, remains stable. There is a potential for health-care professionals to decrease the impact of modifiable factors on HRQL in PwMS by identifying those with depressive symptoms and/or cognitive impairment and initiating evidence-based treatment as well as meeting the need for environmental facilitators aiming at reducing disability.
与一般人群相比,多发性硬化症患者(PwMS)的健康相关生活质量(HRQL)受到负面影响。从短期来看,认知障碍和抑郁症状已被证明可预测更差的HRQL。考虑到MS的渐进性,纳入PwMS患者HRQL的长期(10年)观点至关重要。
对基于人群的PwMS样本进行这项10年随访的目的是探讨个人因素、MS残疾程度、抑郁症状和认知障碍对HRQL的变化及其预测价值。
收集有关个人和疾病特异性因素、情绪和认知功能的数据。收集有关HRQL的数据,将其视为使用疾病影响概况的健康状况、使用欧洲五维健康量表的健康指数以及使用EQ视觉模拟量表的单一总体问题。
根据健康状况(疾病影响概况总分及其身体维度)和健康指数,HRQL在10年内恶化。效应量较小。用单一总体问题评估的HRQL保持不变。抑郁症状和认知障碍预测HRQL更差。
从10年的角度来看,PwMS患者在身体领域或被视为总体健康状况时的HRQL往往会恶化。然而,PwMS患者在心理社会领域和自我评定健康方面的HRQL保持稳定。医疗保健专业人员有可能通过识别有抑郁症状和/或认知障碍的患者并启动循证治疗,以及满足旨在减少残疾的环境促进因素的需求,来降低可改变因素对PwMS患者HRQL的影响。