Rubinstein A, Bernstein L J, Charytan M, Krieger B Z, Ziprkowski M
Department of Pediatrics, Albert Einstein College of Medicine, Bronx, New York 10461.
Pediatr Pulmonol. 1988 Jan-Feb;4(1):13-7. doi: 10.1002/ppul.1950040105.
Five children with positive serology for human immunodeficiency virus (HIV) infection by enzyme-linked immunosorbent assay and Western blot were followed for chronic pulmonary disease. Lung biopsies were performed in all patients, and confirmed the diagnosis of pulmonary lymphoid hyperplasia. All children demonstrated progressive hypoxia and increasing alveolar capillary oxygen gradients over at least 1 year of follow-up. All children were on periodic intravenous gamma globulin treatment for a B-cell defect prior to the initiation of corticosteroid therapy. Prednisone was initially given at a dose of 2 mg/kg daily and was subsequently tapered to an alternate day regimen. All children showed improvement in oxygenation. No deterioration in immune function was noted, and there was no increase in bacterial infection. This study indicates that corticosteroids can successfully reverse the severe hypoxia that may result from pulmonary lymphoid hyperplasia in pediatric AIDS patients.
对5名通过酶联免疫吸附测定和免疫印迹法检测人类免疫缺陷病毒(HIV)感染血清学呈阳性的儿童进行了慢性肺病随访。对所有患者进行了肺活检,确诊为肺淋巴样增生。在至少1年的随访中,所有儿童均表现出进行性缺氧和肺泡毛细血管氧梯度增加。在开始使用皮质类固醇治疗之前,所有儿童均因B细胞缺陷接受周期性静脉注射丙种球蛋白治疗。泼尼松最初的给药剂量为每日2mg/kg,随后逐渐减量至隔日疗法。所有儿童的氧合情况均有改善。未观察到免疫功能恶化,也未出现细菌感染增加的情况。本研究表明,皮质类固醇可以成功逆转小儿艾滋病患者因肺淋巴样增生可能导致的严重缺氧。