Division of Pulmonary, Allergy, Critical Care, and Sleep Medicine, Department of Medicine, University of Pittsburgh, Pittsburgh, PA, USA.
Veterans Affairs Puget Sound Healthcare System and Division of Pulmonary, Critical Care and Sleep Medicine, Department of Medicine, University of Washington, Seattle, WA, USA.
Nat Rev Dis Primers. 2023 Jul 27;9(1):39. doi: 10.1038/s41572-023-00450-5.
Lung disease encompasses acute, infectious processes and chronic, non-infectious processes such as chronic obstructive pulmonary disease, asthma and lung cancer. People living with HIV are at increased risk of both acute and chronic lung diseases. Although the use of effective antiretroviral therapy has diminished the burden of infectious lung disease, people living with HIV experience growing morbidity and mortality from chronic lung diseases. A key risk factor for HIV-associated lung disease is cigarette smoking, which is more prevalent in people living with HIV than in uninfected people. Other risk factors include older age, history of bacterial pneumonia, Pneumocystis pneumonia, pulmonary tuberculosis and immunosuppression. Mechanistic investigations support roles for aberrant innate and adaptive immunity, local and systemic inflammation, oxidative stress, altered lung and gut microbiota, and environmental exposures such as biomass fuel burning in the development of HIV-associated lung disease. Assessment, prevention and treatment strategies are largely extrapolated from data from HIV-uninfected people. Smoking cessation is essential. Data on the long-term consequences of HIV-associated lung disease are limited. Efforts to continue quantifying the effects of HIV infection on the lung, especially in low-income and middle-income countries, are essential to advance our knowledge and optimize respiratory care in people living with HIV.
肺部疾病包括急性、感染性疾病和慢性、非传染性疾病,如慢性阻塞性肺疾病、哮喘和肺癌。艾滋病毒感染者患急性和慢性肺部疾病的风险增加。尽管有效的抗逆转录病毒疗法减轻了传染性肺部疾病的负担,但艾滋病毒感染者患慢性肺部疾病的发病率和死亡率仍在上升。艾滋病毒相关肺部疾病的一个关键危险因素是吸烟,艾滋病毒感染者的吸烟率高于未感染者。其他危险因素包括年龄较大、细菌性肺炎、卡氏肺孢子虫肺炎、肺结核和免疫抑制病史。机制研究支持异常的先天和适应性免疫、局部和全身炎症、氧化应激、肺部和肠道微生物群改变以及环境暴露(如生物量燃料燃烧)在艾滋病毒相关肺部疾病的发生中的作用。评估、预防和治疗策略主要是从未感染艾滋病毒的人群的数据中推断出来的。戒烟至关重要。关于艾滋病毒相关肺部疾病的长期后果的数据有限。努力继续量化艾滋病毒感染对肺部的影响,特别是在低收入和中等收入国家,对于增进我们的知识和优化艾滋病毒感染者的呼吸护理至关重要。