Tordrup David, Mossman Jean, Kanavos Panos
LSE Health, London School of Economics.
European Brain Council.
Int J Technol Assess Health Care. 2014 Jan;30(1):10-19. doi: 10.1017/S0266462313000640.
In many economic evaluations and reimbursement decisions, quality-adjusted life-years (QALYs) are used as a measure of benefit to assess effectiveness of novel therapies, often based on the EQ-5D 3-level questionnaire. As only five dimensions of physical and mental well-being are reflected in this tool, significant aspects of the patient experience may be missed. We evaluate the use of the EQ-5D as a measurement of clinical change across a wide range of disorders from dermatological (acne) to life-threatening (metastatic cancers).
We analyze published studies on the psychometric properties of the EQ-5D 3-level questionnaire, extracting information on the Visual Analogue Scale versus Index score, Standardized Response Mean, and Effect Size. These are compared with ranges generally accepted to represent good responsiveness in the psychometric literature.
We find that only approximately one in five study populations report subjective health state valuation of patients within 5 percent of the score attributed by the EQ-5D index, and more than 40 percent of studies report unacceptable ceiling effects. In the majority of studies, responsiveness of the EQ-5D index was found to be poor to moderate, based on Effect Size (63 percent poor–moderate) and Standardized Response Mean (72 percent poor–moderate).
We conclude that the EQ-5D index does not adequately reflect patient health status across a range of conditions, and it is likely that a significant proportion of the subjective patient experience is not accounted for by the index. This has implications for economic evaluations of novel drugs based on evidence generated with the EQ-5D.
在许多经济评估和报销决策中,质量调整生命年(QALYs)被用作衡量效益的指标,以评估新型疗法的有效性,这通常基于EQ-5D 3级问卷。由于该工具仅反映了身心健康的五个维度,可能会遗漏患者体验的重要方面。我们评估了EQ-5D在从皮肤科疾病(痤疮)到危及生命的疾病(转移性癌症)等广泛疾病中作为临床变化衡量指标的使用情况。
我们分析了已发表的关于EQ-5D 3级问卷心理测量特性的研究,提取了有关视觉模拟量表与指数得分、标准化反应均值和效应量的信息。将这些与心理测量学文献中普遍认为代表良好反应性的范围进行比较。
我们发现,只有约五分之一的研究人群报告患者的主观健康状态评估与EQ-5D指数赋予的得分相差在5%以内,超过40%的研究报告存在不可接受的天花板效应。在大多数研究中,根据效应量(63%为差至中等)和标准化反应均值(72%为差至中等),发现EQ-5D指数的反应性较差至中等。
我们得出结论,EQ-5D指数不能充分反映一系列疾病中的患者健康状况,该指数很可能未涵盖很大一部分患者的主观体验。这对基于EQ-5D产生的证据进行的新型药物经济评估具有影响。