de Mendonça M, Grichois M L, Pernollet M G, Wauquier I, Trouillet-Thormann B, Meyer P, Devynck M A, Garay R
INSERM U7, Hôpital Necker, Paris, France.
J Cardiovasc Pharmacol. 1988 Jan;11(1):75-83. doi: 10.1097/00005344-198801000-00012.
The effect of canrenone, an antialdosterone and partial ouabain-agonist drug, was studied in rats that developed volume expansion and hypertension after renal mass reduction and excess Na+ intake (RRM-salt). The RRM-salt was characterized by: (1) increased endogenous "digitalis-like" compounds in plasma [cross reactivity with digoxin-antibodies (57.5 +/- 5.0 vs. 42.1 +/- 3.8 pg/ml, p less than 0.02); inhibition of kidney Na+, K+-ATPase activity (135 +/- 5 vs. 154 +/- 5 mumol/mg/h, p less than 0.01); and inhibition of Na+ extrusion from normal erythrocytes (5.96 +/- 0.40 vs. 7.68 +/- 0.34 mmol/L cells/h, p less than 0.01)]; (2) reduced Na+, K+-pump activity (7.34 +/- 0.29 vs. 10.88 +/- 0.41 mmol/L cells/h, p less than 0.001) and increased Na+ content (4.66 +/- .08 vs. 4.16 +/- 0.11 mmol/L cells, p less than 0.01) in erythrocytes; and (3) low plasma renin activity (2.1 +/- 0.9 vs. 12.6 +/- 1.6 ng/ml/h). Ninety minutes after the administration to RRM-salt of a single oral dose of 60 mg/kg of canrenone, the systolic blood pressure decreased by 36 +/- 4 mm Hg (mean +/- SEM). Chronic canrenone administration (60 mg/kg/day) resulted in a marked antihypertensive effect associated to a correction of volume expansion, a decrease in endogenous "digitalis-like" compounds, and a partial recovery of Na+, K+-pump activity and Na+ content in erythrocytes. Our results suggest that the antihypertensive effect in RRM-salt rats results, at least in part, from antagonism with endogenous "digitalis-like" compounds.
在肾质量减少并摄入过量钠离子(RRM - 盐)后出现容量扩张和高血压的大鼠中,研究了抗醛固酮及部分哇巴因激动剂药物坎利酮的作用。RRM - 盐的特征为:(1)血浆中内源性“类洋地黄样”化合物增加[与地高辛抗体的交叉反应性(57.5±5.0对42.1±3.8 pg/ml,p<0.02);抑制肾脏钠钾 - ATP酶活性(135±5对154±5 μmol/mg/h,p<0.01);以及抑制正常红细胞的钠排出(5.96±0.40对7.68±0.34 mmol/L细胞/h,p<0.01)];(2)红细胞中钠钾泵活性降低(7.34±0.29对10.88±0.41 mmol/L细胞/h,p<0.001)且钠含量增加(4.66±0.08对4.16±0.11 mmol/L细胞,p<0.01);(3)血浆肾素活性低(2.1±0.9对12.6±1.6 ng/ml/h)。给RRM - 盐大鼠单次口服60 mg/kg坎利酮90分钟后,收缩压下降36±4 mmHg(平均值±标准误)。长期给予坎利酮(60 mg/kg/天)导致显著的降压作用,这与容量扩张的纠正、内源性“类洋地黄样”化合物的减少以及红细胞中钠钾泵活性和钠含量的部分恢复有关。我们的结果表明,坎利酮对RRM - 盐大鼠的降压作用至少部分源于与内源性“类洋地黄样”化合物的拮抗作用。