Hoeffelin H, Jacquemin D, Defaweux V, Nizet J L
Department of Plastic and Maxillofacial Surgery, CHU de Liège, Domaine Universitaire du Sart Tilman, B. 35, 4000 Liège, Belgium.
Institute of Human Anatomy, University of Liège, Domaine Universitaire du Sart Tilman, B. 35, 4000 Liège, Belgium.
Biomed Res Int. 2014;2014:573249. doi: 10.1155/2014/573249. Epub 2014 Jan 8.
Breast surgery currently remains very subjective and each intervention depends on the ability and experience of the operator. To date, no objective measurement of this anatomical region can codify surgery. In this light, we wanted to compare and validate a new technique for 3D scanning (LifeViz 3D) and its clinical application. We tested the use of the 3D LifeViz system (Quantificare) to perform volumetric calculations in various settings (in situ in cadaveric dissection, of control prostheses, and in clinical patients) and we compared this system to other techniques (CT scanning and Archimedes' principle) under the same conditions. We were able to identify the benefits (feasibility, safety, portability, and low patient stress) and limitations (underestimation of the in situ volume, subjectivity of contouring, and patient selection) of the LifeViz 3D system, concluding that the results are comparable with other measurement techniques. The prospects of this technology seem promising in numerous applications in clinical practice to limit the subjectivity of breast surgery.
目前,乳房手术仍然非常主观,每次手术都取决于手术医生的能力和经验。迄今为止,尚无针对该解剖区域的客观测量方法能够规范手术操作。有鉴于此,我们希望比较并验证一种新的三维扫描技术(LifeViz 3D)及其临床应用。我们测试了使用三维LifeViz系统(Quantificare)在各种情况下(尸体解剖原位、对照假体以及临床患者)进行体积计算,并在相同条件下将该系统与其他技术(CT扫描和阿基米德原理)进行比较。我们能够确定LifeViz 3D系统的优点(可行性、安全性、便携性以及患者压力小)和局限性(原位体积低估、轮廓勾画的主观性以及患者选择),得出的结论是其结果与其他测量技术相当。这项技术在临床实践中的众多应用中似乎前景广阔,有望减少乳房手术的主观性。