Department of Obstetrics and Gynecology, District General Hospital, Ampara, Sri Lanka.
Fetal Medicine and Fetal Cardiology, Mediscan, Chennai, India.
Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol. 2014 Apr;28(3):403-15. doi: 10.1016/j.bpobgyn.2014.01.009. Epub 2014 Jan 29.
Development of the urogenital system in humans is a complex process; consequently, renal anomalies are among the most common congenital anomalies. The fetal urinary tract can be visualised ultrasonically from 11 weeks onwards, allowing recognition of megacystis at 11-14 weeks, which warrants comprehensive risk assessment of possible underlying chromosomal aneuploidy or obstructive uropathy. A mid-trimester anomaly scan enables detection of most renal anomalies with higher sensitivity. Bilateral renal agenesis can be confirmed ultrasonically, with empty renal fossae and absent bladder filling, along with severe oligohydramnios or anhydramnios. Dysplastic kidneys are recognised as they appear large, hyperechoic, and with or without cystic spaces, which occurs within the renal cortex. Presence of dilated ureters without obvious dilatation of the collecting system needs careful examination of the upper urinary tract to exclude duplex kidney system. Sonographically, it is also possible to differentiate between infantile type and adult type of polycystic kidney diseases, which are usually single gene disorders. Upper urinary tract dilatation is one of the most common abnormalities diagnosed prenatally. It is usually caused by transient urine flow impairment at the level of the pelvi-ureteric junction and vesico-ureteric junction, which improves with time in most cases. Fetal lower urinary tract obstruction is mainly caused by posterior urethral valves and urethral atresia. Thick bladder walls and a dilated posterior urethra (keyhole sign) are suggestive of posterior urethral valves. Prenatal ultrasounds cannot be used confidently to assess renal function. Liquor volume and echogenicity of renal parenchyma, however, can be used as a guide to indirectly assess the underlying renal reserve. Renal tract anomalies may be isolated but can also be associated with other congenital anomalies. Therefore, a thorough examination of the other systems is mandatory to exclude possible genetic disorders.
人类泌尿生殖系统的发育是一个复杂的过程;因此,肾脏异常是最常见的先天性异常之一。从 11 周开始,胎儿的泌尿道可以通过超声进行可视化,从而在 11-14 周时识别出巨膀胱,这需要对可能存在的染色体非整倍体或梗阻性尿路病变进行全面的风险评估。中孕期畸形筛查可以提高大多数肾脏异常的检出率。双侧肾发育不全可以通过超声确认,表现为空的肾窝和无膀胱充盈,伴有严重羊水过少或无羊水。发育不良的肾脏表现为体积增大、回声增强,伴或不伴有囊性空间,发生在肾皮质内。如果存在扩张的输尿管而集合系统没有明显扩张,则需要仔细检查上尿路以排除重复肾系统。超声还可以区分婴儿型和成人型多囊肾病,这两种疾病通常是单基因疾病。上尿路扩张是产前最常见的异常之一。它通常是由于肾盂输尿管交界处和膀胱输尿管交界处的短暂尿流障碍引起的,在大多数情况下,随着时间的推移会有所改善。胎儿下尿路梗阻主要由后尿道瓣膜和尿道闭锁引起。膀胱壁增厚和扩张的后尿道(钥匙孔征)提示存在后尿道瓣膜。产前超声不能可靠地用于评估肾功能。然而,羊水体积和肾实质的回声强度可以作为间接评估潜在肾功能储备的指南。肾道异常可以是孤立的,但也可以与其他先天性异常相关。因此,必须对其他系统进行彻底检查,以排除可能的遗传疾病。