Trescastro-López Eva Ma, Galiana-Sánchez Ma Eugenia, Pereyra-Zamora Pamela, Moncho Vasallo Joaquín, Nolasco Andreu, Bernabeu-Mestre Josep
Doctora en Salud Pública. Dietista-Nutricionista. Profesora ayudante (LOU) de la Universidad de Alicante..
Doctora en Salud Pública. Profesora Titular de la Universidad de Alicante..
Nutr Hosp. 2014 Feb 1;29(2):227-36. doi: 10.3305/nh.2014.29.2.7146.
The Spanish nutritional and food transition was consolidated over the course of the twentieth century. In the pre-transition stage, a renewed interest emerged in the deficiencies presented by children''s diets, and food and nutritional education was considered the best course of action to correct them. The aim of this study was to analyse the changes over time and regional differences in the nutritional status of Spanish schoolchildren in rural areas in the 1950s and 1970s, using their height as an anthropometric parameter. The results revealed the existence of two categories at the beginning of the 1960s: a first group in which the height of children from the Cantabrian coast, the Levante, Catalonia and the Balea - ric Islands was similar to that of well-nourished children, and a second group from the regions of Andalusia, Extremadura and Galicia, who were not as tall. Between 1954 and 1977, the height of well-nourished children rose, particularly between 1954 and the first half of the 1960s. There was also a significant increase in the height of children attending national schools in rural areas, and the regional differences that had existed at the beginning of the 1960s disappeared. These advances were undoubtedly influenced both by the milk supplement and the food and nutritional education activities carried out within the framework of the Spanish Diet and Nutrition Education programme (EDALNU).
西班牙的营养与食物转型在20世纪得以巩固。在转型前阶段,人们对儿童饮食中存在的营养不足重新产生了兴趣,并且食品与营养教育被视为纠正这些不足的最佳行动方案。本研究的目的是,以身高作为人体测量参数,分析20世纪50年代和70年代西班牙农村地区学童营养状况随时间的变化以及地区差异。结果显示,在20世纪60年代初存在两类情况:第一类是坎塔布连海岸、巴伦西亚、加泰罗尼亚和巴利阿里群岛儿童的身高与营养良好儿童的身高相近;第二类是来自安达卢西亚、埃斯特雷马杜拉和加利西亚地区的儿童,他们的身高没有那么高。在1954年至1977年间,营养良好儿童的身高有所增长,特别是在1954年至20世纪60年代上半叶。农村地区国立学校儿童的身高也有显著增加,20世纪60年代初存在的地区差异消失了。这些进步无疑受到了牛奶补充计划以及西班牙饮食与营养教育计划(EDALNU)框架内开展的食品与营养教育活动的影响。