Clinica Reumatologica, Scuola di Specializzazione in Reumatologia, Università Politecnica delle Marche, Ancona, Italy.
Clin Exp Rheumatol. 2014 Jan-Feb;32(1 Suppl 80):S3-6. Epub 2014 Feb 17.
Ultrasonography in the '70s was a well-known and widely used method within several medical specialties but not in rheumatology. Initial development of the field was led by radiologists who mainly investigated the potential of ultrasound in the assessment of large joints. In the late '80s, the first studies supporting the role of ultrasound in the detection of soft tissue changes and bone erosions in the hands of patients with rheumatoid arthritis were published. In the '90s, the dramatic improvement of spatial resolution due to the new generation high frequency probes opened up new avenues for the exploration of otherwise undetectable anatomical details. Ultrasound research during this period was enhanced by the growing use of colour Doppler and power Doppler and by the first prototypes of three dimensional ultrasound. Over the last 10 years, the buzz words in ultrasound research in rheumatology have been standardisation, early diagnosis and therapy monitoring.
70 年代,超声检查在多个医学专业中已经是一种广为人知且应用广泛的方法,但在风湿病学领域却并非如此。该领域的初步发展是由放射科医生引领的,他们主要研究了超声在评估大关节方面的潜力。80 年代末,发表了首批支持超声在检测类风湿关节炎患者手部软组织变化和骨侵蚀方面作用的研究。90 年代,由于新一代高频探头的空间分辨率的显著提高,为探索以前无法检测到的解剖细节开辟了新途径。这一时期,彩色多普勒和能量多普勒的广泛应用以及三维超声的首批原型机的出现,推动了超声研究的发展。在过去的 10 年中,风湿病学超声研究的热门词汇是标准化、早期诊断和治疗监测。