• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

基于自行采集的宫颈阴道标本 HPV 阳性女性中应用甲基化标志物检测行分流与细胞学检测的比较(PROHTECT-3):一项随机对照非劣效性试验。

Triage by methylation-marker testing versus cytology in women who test HPV-positive on self-collected cervicovaginal specimens (PROHTECT-3): a randomised controlled non-inferiority trial.

机构信息

Department of Pathology, VU University Medical Centre, Amsterdam, Netherlands.

Department of Obstetrics and Gynaecology, Radboud University Nijmegen Medical Centre, Nijmegen, Netherlands.

出版信息

Lancet Oncol. 2014 Mar;15(3):315-22. doi: 10.1016/S1470-2045(14)70019-1. Epub 2014 Feb 13.

DOI:10.1016/S1470-2045(14)70019-1
PMID:24529697
Abstract

BACKGROUND

Cytology is a widely used method of triaging women who test positive for human papillomavirus (HPV). However, self-sampled specimens, which can substantially increase participation in screening programmes, are not suitable for accurate cytological assessment. We investigated whether direct DNA methylation-based molecular triage on self-sampled cervicovaginal specimens was non-inferior to cytology triage on additional physician-collected cervical samples in the detection of cervical intraepithelial neoplasia grade 2 (CIN2) or worse in women who did not attend cervical screening programmes.

METHODS

In this randomised controlled non-inferiority trial, we invited women (aged 33-63 years) registered as non-attendees of cervical screening in the Netherlands in 2007 to submit a self-collected cervicovaginal sample for HPV testing. Using a computer-generated sequence, we randomly allocated women who tested positive for high-risk hrHPV on a self-sample to either triage by cytology on an additional physician-taken smear or direct triage on the self-sample by methylation analysis of MAL and miR-124-2 genes (1:1; stratified by age and region, with block sizes by age group). Triage-positive women in either group were referred for colposcopy. The primary endpoint was detection of CIN2 or worse, analysed by intention to treat. The non-inferiority margin was 0·80. This study is registered in the Primary Trial Register of the Netherlands, number NTR6026.

FINDINGS

We invited 46,001 women to participate, 12,819 of whom returned self-sampled material; 1038 samples tested positive for high-risk HPV. Between Nov 1, 2010, and Dec 31, 2011, after exclusion of women who were ineligible, we enrolled and randomly allocated 515 women to methylation triage and 509 to cytology triage. The detection of CIN2 or worse with methylation triage was non-inferior to that with cytology triage (90 [17%] of 515 women vs 75 [15%] of 509 women; relative risk 1·19, 95% CI 0·90-1·57). Referral for colposcopy was more common in the molecular group (284 [55%] women) than in the cytology group (149 [29%] women; p<0·0001). Mean time to CIN2 or worse diagnosis was shorter in the molecular triage group (96 days, range 44-101) than in the cytology triage group (158 days, 71-222; p=0·00084).

INTERPRETATION

DNA methylation analysis of MAL and miR-124-2 genes on HPV-test-positive self-samples is non-inferior to cytology triage in the detection of CIN2 or worse, opening the way to full molecular screening.

FUNDING

Midden-West and Oost Screening Organisations and Stichting Achmea Gezondheidszorg.

摘要

背景

细胞学是一种广泛用于对 HPV 检测呈阳性的女性进行分类的方法。然而,自我采样标本不能用于准确的细胞学评估,因此不能用于大量参与筛查计划。我们研究了在未参加宫颈筛查的女性中,直接基于 DNA 甲基化的分子分类是否不劣于细胞学分类,以检测未参加宫颈筛查计划的女性中是否存在宫颈上皮内瘤变 2 级(CIN2)或更高级别病变。

方法

在这项随机对照非劣效性试验中,我们邀请了荷兰 2007 年未参加宫颈筛查的女性(年龄 33-63 岁)提交自我采集的宫颈阴道样本进行 HPV 检测。使用计算机生成的序列,我们随机分配 HPV 自我样本检测呈高危型 hrHPV 阳性的女性,要么进行额外的医生采集的涂片细胞学分类,要么直接进行 MAL 和 miR-124-2 基因甲基化分析(1:1;按年龄和地区分层,年龄组的块大小)。两组中分类阳性的女性均转诊行阴道镜检查。主要终点是按意向治疗分析 CIN2 或更高级别病变的检出率。非劣效性边界为 0.80。这项研究在荷兰主要试验登记处注册,编号为 NTR6026。

结果

我们邀请了 46001 名女性参加,其中 12819 名女性返回了自我采样材料;1038 份样本检测出高危型 HPV 阳性。2010 年 11 月 1 日至 2011 年 12 月 31 日,排除不符合条件的女性后,我们共纳入并随机分配了 515 名女性进行甲基化分类,509 名女性进行细胞学分类。甲基化分类检测到 CIN2 或更高级别病变的非劣效性不劣于细胞学分类(515 名女性中 90 例[17%] vs 509 名女性中 75 例[15%];相对风险 1.19,95%CI 0.90-1.57)。分子组(284 名女性[55%])转诊行阴道镜检查的比例明显高于细胞学组(149 名女性[29%];p<0.0001)。分子分类组中 CIN2 或更高级别病变的诊断平均时间较短(96 天,范围 44-101),而细胞学分类组为 158 天(71-222 天;p=0.00084)。

结论

HPV 阳性自我样本中 MAL 和 miR-124-2 基因的 DNA 甲基化分析在检测 CIN2 或更高级别病变方面不劣于细胞学分类,为全分子筛查开辟了道路。

资金

米德尔堡和东部筛查组织以及 Stichting Achmea 健康保险。

相似文献

1
Triage by methylation-marker testing versus cytology in women who test HPV-positive on self-collected cervicovaginal specimens (PROHTECT-3): a randomised controlled non-inferiority trial.基于自行采集的宫颈阴道标本 HPV 阳性女性中应用甲基化标志物检测行分流与细胞学检测的比较(PROHTECT-3):一项随机对照非劣效性试验。
Lancet Oncol. 2014 Mar;15(3):315-22. doi: 10.1016/S1470-2045(14)70019-1. Epub 2014 Feb 13.
2
Follow-up of high-risk HPV positive women by combined cytology and bi-marker CADM1/MAL methylation analysis on cervical scrapes.通过联合细胞学检查和宫颈刮片生物标志物CADM1/MAL甲基化分析对高危人乳头瘤病毒(HPV)阳性女性进行随访。
Gynecol Oncol. 2015 Apr;137(1):55-9. doi: 10.1016/j.ygyno.2015.01.550. Epub 2015 Feb 8.
3
Comparison of different strategies for the triage to colposcopy of women tested high-risk HPV positive on self-collected cervicovaginal samples.比较不同策略对自行采集宫颈阴道样本高危型 HPV 阳性女性进行阴道镜检查分诊的效果。
Gynecol Oncol. 2021 Sep;162(3):560-568. doi: 10.1016/j.ygyno.2021.06.020. Epub 2021 Jun 29.
4
Cervical screening with primary HPV testing or cytology in a population of women in which those aged 33 years or younger had previously been offered HPV vaccination: Results of the Compass pilot randomised trial.在一个33岁及以下女性此前已接种HPV疫苗的女性群体中,采用原发性HPV检测或细胞学进行宫颈癌筛查:指南针试点随机试验的结果。
PLoS Med. 2017 Sep 19;14(9):e1002388. doi: 10.1371/journal.pmed.1002388. eCollection 2017 Sep.
5
Human papillomavirus test with cytology triage in organized screening for cervical cancer.在宫颈癌组织筛查中采用人乳头瘤病毒检测及细胞学分流
Acta Obstet Gynecol Scand. 2016 Nov;95(11):1220-1227. doi: 10.1111/aogs.13013.
6
HPV testing compared with routine cytology in cervical screening: long-term follow-up of ARTISTIC RCT.HPV 检测与常规细胞学检查在宫颈癌筛查中的比较:ARTISTIC RCT 的长期随访。
Health Technol Assess. 2019 Jun;23(28):1-44. doi: 10.3310/hta23280.
7
Methylation marker analysis of self-sampled cervico-vaginal lavage specimens to triage high-risk HPV-positive women for colposcopy.自我采集的宫颈阴道灌洗标本的甲基化标志物分析,用于对高危人乳头瘤病毒阳性女性进行阴道镜检查分流
Int J Cancer. 2014 Aug 15;135(4):880-6. doi: 10.1002/ijc.28723. Epub 2014 Jan 28.
8
Experience with high-risk human papillomavirus testing on vaginal brush-based self-samples of non-attendees of the cervical screening program.高危型人乳头瘤病毒检测在未参加宫颈癌筛查项目的阴道刷自采样中的应用经验。
Int J Cancer. 2012 Mar 1;130(5):1128-35. doi: 10.1002/ijc.26128. Epub 2011 May 30.
9
Performance of carcinogenic human papillomavirus (HPV) testing and HPV16 or HPV18 genotyping for cervical cancer screening of women aged 25 years and older: a subanalysis of the ATHENA study.25 岁及以上女性宫颈癌筛查中致癌型人乳头瘤病毒(HPV)检测及 HPV16 或 HPV18 基因分型的性能:ATHENA 研究的一项亚组分析。
Lancet Oncol. 2011 Sep;12(9):880-90. doi: 10.1016/S1470-2045(11)70188-7. Epub 2011 Aug 22.
10
Effectiveness of High-risk Human Papillomavirus Testing for Cervical Cancer Screening in China: A Multicenter, Open-label, Randomized Clinical Trial.中国宫颈癌筛查中高危型人乳头瘤病毒检测的效果:一项多中心、开放标签、随机临床试验。
JAMA Oncol. 2021 Feb 1;7(2):263-270. doi: 10.1001/jamaoncol.2020.6575.

引用本文的文献

1
HPV16/HPV58 viral load is non-linearly correlated with cervical lesions and can be used as a triage marker.人乳头瘤病毒16型/人乳头瘤病毒58型病毒载量与宫颈病变呈非线性相关,可作为一种分流标志物。
Infect Agent Cancer. 2025 Jul 22;20(1):48. doi: 10.1186/s13027-025-00684-w.
2
Exosomal miRNA-based theranostics in cervical cancer: bridging diagnostics and therapy.基于外泌体微小RNA的宫颈癌诊疗一体化:连接诊断与治疗
Med Oncol. 2025 May 4;42(6):193. doi: 10.1007/s12032-025-02752-y.
3
Self-collected vaginal HPV samples for long-term non-attendees in the Swedish organized cervical cancer screening program.
在瑞典有组织的宫颈癌筛查项目中,为长期未参与者自行采集阴道HPV样本。
Acta Obstet Gynecol Scand. 2025 Jun;104(6):1181-1189. doi: 10.1111/aogs.15112. Epub 2025 Apr 7.
4
Home-based urinary HPV self-sampling for the detection of cervical cancer precursor lesions: attitudes and preferences from Belgian females participating in the CASUS study.用于检测宫颈癌前病变的居家尿液人乳头瘤病毒自我采样:参与CASUS研究的比利时女性的态度和偏好
Arch Public Health. 2025 Feb 12;83(1):32. doi: 10.1186/s13690-024-01490-3.
5
Alpha-linolenic acid-mediated epigenetic reprogramming of cervical cancer cell lines.α-亚麻酸介导的宫颈癌细胞系表观遗传重编程
Epigenetics. 2025 Dec;20(1):2451551. doi: 10.1080/15592294.2025.2451551. Epub 2025 Feb 2.
6
Clinical promise and applications of epigenetic biomarkers.表观遗传生物标志物的临床前景与应用
Clin Epigenetics. 2024 Dec 28;16(1):192. doi: 10.1186/s13148-024-01806-8.
7
Triage performance of DNA methylation for women with high-risk human papillomavirus infection.DNA甲基化对高危型人乳头瘤病毒感染女性的分诊表现
Oncologist. 2025 Mar 10;30(3). doi: 10.1093/oncolo/oyae324.
8
Performance of and methylation as triage markers for early detection of cervical cancer in self-collected and clinician-collected samples: an exploratory observational study in Papua New Guinea.自我采集和临床医生采集样本中 和 甲基化作为宫颈癌早期检测的分诊标志物的性能:巴布亚新几内亚的一项探索性观察研究。
BMJ Open. 2024 Jun 19;14(6):e081282. doi: 10.1136/bmjopen-2023-081282.
9
Tumor initiation and early tumorigenesis: molecular mechanisms and interventional targets.肿瘤起始与早期癌变:分子机制与干预靶点。
Signal Transduct Target Ther. 2024 Jun 19;9(1):149. doi: 10.1038/s41392-024-01848-7.
10
Promising predictive molecular biomarkers for cervical cancer (Review).有前途的宫颈癌预测性分子生物标志物(综述)。
Int J Mol Med. 2024 Jun;53(6). doi: 10.3892/ijmm.2024.5374. Epub 2024 Apr 12.