Eijkman Institute for Molecular Biology, Jakarta, Indonesia ; Graduate Program in Faculty of Medicine, University of Indonesia, Jakarta, Indonesia.
Eijkman Institute for Molecular Biology, Jakarta, Indonesia ; Department of Parasitology, Faculty of Medicine, Hasanuddin University, Makasar, Indonesia.
Int J Parasitol Drugs Drug Resist. 2011 Oct 5;1(1):28-32. doi: 10.1016/j.ijpddr.2011.08.001. eCollection 2011 Dec.
Chloroquine (CQ)-resistant Plasmodium vivax was first documented in 1989 and threatens much of eastern Indonesia, with > 50% of therapeutic failure rates. We screened 2236 subjects for malaria infection through active case detection and identified 232 infected cases with 100 subjects carried P. vivax mono infection. We prospectively evaluated therapeutic responses to CQ in 73 subjects infected by P. vivax in northeastern Papua, Indonesia. We phenotyped these infections as susceptible or resistant to CQ using a 28-day in vivo test format. Eighteen subjects (25%) had persistent or recurrent parasitemia during the test and were provisionally classified as resistant. Among the remainder, 46 (63%) subjects had no persistent or recurrent parasitemia and were classified as having infections sensitive to CQ, 4 were lost to follow up, and 5 dropped out. Among the 18 provisionally resistant cases, 1 subject (6%) had persistent parasitemia at Day 3 and was considered as a direct treatment failure, 2 subjects (11%) had recurrent parasitemia by Day 7 and were considered early treatment failures, and 7 (39%) and 8 (44%) had recurrent parasitemia by Days 14 and 28, respectively. Analysis of blood for CQ+N-desethylchloroquine (DCQ) levels on day of recurrence from 15 of the 18 with treatment failures showed 11 subjects having CQ+DCQ blood levels ⩾ 100 ng/ml and 2 with CQ+DCQ blood levels < 100 ng/ml. The 28-day cumulative incidence of therapeutic failure likely due to parasite resistance was 17.5%. These findings affirm P. vivax resistance to CQ in eastern Indonesia, albeit at lower levels than reported elsewhere. This simple means of phenotyping P. vivax infections could be implemented in other malaria endemic areas of Indonesia.
氯喹(CQ)耐药间日疟原虫于 1989 年首次被记录,并威胁到印度尼西亚东部的大部分地区,其治疗失败率超过 50%。我们通过主动病例检测筛查了 2236 名疟疾感染患者,发现 232 例感染病例,其中 100 例为间日疟原虫单感染。我们前瞻性评估了在印度尼西亚巴布亚东北部感染间日疟原虫的 73 例患者对 CQ 的治疗反应。我们采用 28 天体内试验方法对这些感染进行表型分析,将其归类为对 CQ 敏感或耐药。18 例(25%)在试验期间出现持续性或复发性寄生虫血症,被临时归类为耐药。在其余患者中,46 例(63%)无持续性或复发性寄生虫血症,被归类为对 CQ 敏感的感染,4 例失访,5 例退出。在 18 例暂定耐药病例中,1 例(6%)在第 3 天出现持续性寄生虫血症,被认为是直接治疗失败,2 例(11%)在第 7 天出现复发性寄生虫血症,被认为是早期治疗失败,7 例(39%)和 8 例(44%)分别在第 14 天和第 28 天出现复发性寄生虫血症。对 18 例治疗失败患者中出现寄生虫血症复发当天的血液进行 CQ+N-去乙基氯喹(DCQ)水平分析,显示 11 例患者的 CQ+DCQ 血液水平 ⩾100ng/ml,2 例患者的 CQ+DCQ 血液水平 <100ng/ml。由于寄生虫耐药导致的 28 天累积治疗失败发生率可能为 17.5%。这些发现证实了印度尼西亚东部地区间日疟原虫对 CQ 的耐药性,尽管耐药水平低于其他地区的报道。这种简单的间日疟原虫感染表型分析方法可以在印度尼西亚其他疟疾流行地区实施。