Rapoport Benjamin I, Hartl Roger, Schwartz Theodore H
Departments of *Neurological Surgery, ‡Neurology and Neuroscience, and §Otolaryngology, New York-Presbyterian Hospital, Weill Cornell Medical College, New York, New York.
Neurosurgery. 2014 May;74(5):E561-5. doi: 10.1227/NEU.0000000000000315.
Herniated intervertebral disc fragments rarely penetrate the thecal sac, and intracranial hypotension attributable to such penetrating fragments is even more unusual. We describe the first reported case of a cranial neuropathy due to intradural herniation of a disc fragment, in which intracranial hypotension from a resulting cerebrospinal fluid leak caused bilateral abducens palsies.
A 45-year-old man presented with a positional headache after having experienced a "popping" sensation in his back while lifting a heavy object. He also reported blurred vision and was noted to have lateral gaze palsies bilaterally. Magnetic resonance imaging (MRI) of the brain revealed bilateral subdural collections, abnormal pachymeningeal enhancement, and cerebellar tonsillar herniation, suggesting intracranial hypotension. T2-weighted MRI of the spine revealed extrusion of the T12-L1 disc and suggested the presence of a disc fragment in the intradural space, displacing the caudal nerve roots. A myelogram demonstrated a filling defect extending into the subarachnoid space adjacent to the disc herniation, consistent with a free disc fragment in the intradural space. A diagnosis of intracranial hypotension due to a cerebrospinal fluid leak resulting from an intradural herniated disc was made. The diagnosis was confirmed intraoperatively.
Surgical removal of the herniated disc fragment and repair of the dural defect resulted in complete resolution of the cranial neuropathy. This rare etiology of a cranial neuropathy, arising from pathology in the thoracolumbar spine, illustrates the clinical teaching that the sixth cranial nerve is highly sensitive to deformation induced by intracranial hypotension.
椎间盘突出碎片很少穿透硬膜囊,而由这种穿透性碎片导致的颅内低压更为罕见。我们描述了首例因椎间盘碎片硬膜内疝出导致的颅神经病变病例,其中脑脊液漏引起的颅内低压导致双侧展神经麻痹。
一名45岁男性在搬运重物时背部出现“爆裂”感后,出现体位性头痛。他还报告有视力模糊,且双侧存在外展凝视麻痹。脑部磁共振成像(MRI)显示双侧硬膜下积液、硬脑膜异常强化及小脑扁桃体疝,提示颅内低压。脊柱T2加权MRI显示T12-L1椎间盘突出,并提示硬膜内有椎间盘碎片,使尾神经根移位。脊髓造影显示充盈缺损延伸至椎间盘突出附近的蛛网膜下腔,与硬膜内游离椎间盘碎片相符。诊断为硬膜内椎间盘突出导致脑脊液漏引起的颅内低压。术中证实了该诊断。
手术切除突出的椎间盘碎片并修复硬膜缺损,使颅神经病变完全缓解。这种源于胸腰椎病变的罕见颅神经病变病因,说明了临床教学中第六颅神经对颅内低压引起的变形高度敏感这一情况。