Ishikawa E
Department of Urology, Kobe City General Hospital.
Hinyokika Kiyo. 1988 Feb;34(2):215-24.
Various risk factors for the development of acute renal failure (ARF) have been pointed out clinically. Hypotension, excessive aminoglycoside exposure, and dehydration were identified as highly significant acute insults. Adenine nucleotide level in the renal tissue and morphological changes were investigated to clarify the recovery of renal tissue after gradual impairment caused by the administration of low molecular weight dextran (LMWD) and Kanamycin (KM) in water-deprived rats. Male SD rats, deprived of water for 2 days, received various dosages of LMWD (10, 15, 20, 30 ml/kg, i.p.) and KM (300 mg/kg, s.c.) concomitantly. The rats were killed on the 5th day and the level of adenine nucleotide in the renal tissue was determined by high pressure liquid chromatography (HPLC). The kidney was examined by electron microscopy. For comparison, LMWD and KM were administered to a second group of rats in tap water ad libitum, using the same dosages. The group dehydrated rats was more liable to have ARF. Electron microscopy disclosed changes in the kidney, indicating a disorder of the lysosome of the epithelial cells, not the mitochondria, of the proximal tubules. In this group, a decrease in Energy Charge value (EC = (ATP + 1/2ADP)/(ATP + ADP + AMP)) occurred later than both functional and morphological impairments. Both the EC values and the microscopic examination of the rats with the LMWD.KM-induced ARF showed that water deprivation greatly increased the potential for ARF. The degree of renal impairment depended on the dosage of LMWD. Both excessive aminoglycoside exposure and water deprivation were significant risk factors.
临床上已指出急性肾衰竭(ARF)发生的多种危险因素。低血压、氨基糖苷类药物暴露过量和脱水被确定为高度显著的急性损伤。研究了肾组织中的腺嘌呤核苷酸水平和形态变化,以阐明在缺水大鼠中给予低分子量右旋糖酐(LMWD)和卡那霉素(KM)后逐渐受损的肾组织的恢复情况。雄性SD大鼠缺水2天,同时接受不同剂量的LMWD(10、15、20、30 ml/kg,腹腔注射)和KM(300 mg/kg,皮下注射)。在第5天处死大鼠,通过高压液相色谱(HPLC)测定肾组织中的腺嘌呤核苷酸水平。通过电子显微镜检查肾脏。为作比较,以相同剂量将LMWD和KM给予第二组自由饮用自来水的大鼠。缺水组大鼠更易发生ARF。电子显微镜检查显示肾脏有变化,表明近端小管上皮细胞的溶酶体而非线粒体出现紊乱。在该组中,能量电荷值(EC = (ATP + 1/2ADP)/(ATP + ADP + AMP))的降低比功能和形态损伤出现得晚。LMWD.KM诱导的ARF大鼠的EC值和显微镜检查均表明,缺水大大增加了发生ARF的可能性。肾损伤程度取决于LMWD的剂量。氨基糖苷类药物暴露过量和缺水都是显著的危险因素。