Jo Vickie Y, Hornick Jason L, Qian Xiaohua
Department of Pathology, Brigham and Women's Hospital and Harvard Medical School, Boston, Massachusetts.
Diagn Cytopathol. 2014 Aug;42(8):647-52. doi: 10.1002/dc.23100. Epub 2014 Feb 19.
Chordoma is a neoplasm of notochordal differentiation that typically occurs in the axial skeleton. Accurate diagnosis is therapeutically important but can be challenging, especially in fine-needle aspiration (FNA) and core needle biopsy (CNB). Immunohistochemistry for the transcription factor brachyury (T) has recently proven diagnostically useful in whole-tissue sections. Our aim was to compare brachyury performance with conventional markers (S-100, EMA, keratin) and to evaluate its utility in distinguishing chordoma from cytomorphologic mimics. Brachyury immunohistochemistry was performed on chordoma (8 FNA, 12 CNB), chondrosarcoma (10 FNA), and metastatic mucinous adenocarcinoma (12 FNA). Immunohistochemistry performed at the time of diagnosis was also reviewed. Brachyury was positive in 17 (85%) cases of chordoma and typically showed moderate-to-strong nuclear staining. Of five sets of concurrent FNA and CNB, four pairs were positive for brachyury in both samples and one pair was positive for brachyury in the CNB and negative in the cell block. S-100, EMA, and keratin stains were available for 13 chordomas: 9 (69%) cases (including the 3 negative for brachyury) were positive for S-100 and keratin or EMA; 4 cases were keratin positive but S-100 negative. No nuclear brachyury staining was seen in chondrosarcoma or adenocarcinoma, though two adenocarcinomas showed cytoplasmic staining. Brachyury separates chordoma from cytomorphologic mimics with high sensitivity and specificity in small biopsies. As a single test, brachyury has higher sensitivity than a combined panel of S-100 and epithelial markers. When added to the conventional panel, brachyury increases sensitivity to 100% without sacrificing specificity.
脊索瘤是一种具有脊索分化特征的肿瘤,通常发生于中轴骨骼。准确诊断对治疗至关重要,但可能具有挑战性,尤其是在细针穿刺抽吸活检(FNA)和粗针活检(CNB)中。转录因子短尾型同源盒蛋白(T)的免疫组织化学检测最近已证明在全组织切片诊断中具有实用价值。我们的目的是比较短尾型同源盒蛋白与传统标志物(S-100、上皮膜抗原[EMA]、角蛋白)的表现,并评估其在鉴别脊索瘤与细胞形态学相似肿瘤中的效用。对脊索瘤(8例FNA、12例CNB)、软骨肉瘤(10例FNA)和转移性黏液腺癌(12例FNA)进行了短尾型同源盒蛋白免疫组织化学检测。同时还回顾了诊断时进行的免疫组织化学检测。17例(85%)脊索瘤病例中短尾型同源盒蛋白呈阳性,通常表现为中度至强阳性核染色。在五组同时进行的FNA和CNB中,四对样本的两种检测短尾型同源盒蛋白均为阳性,一对样本中CNB检测短尾型同源盒蛋白为阳性,而细胞块检测为阴性。13例脊索瘤可进行S-100、EMA和角蛋白染色:9例(69%)病例(包括3例短尾型同源盒蛋白阴性病例)S-100与角蛋白或EMA呈阳性;4例角蛋白呈阳性但S-100呈阴性。软骨肉瘤或腺癌中未见核短尾型同源盒蛋白染色,尽管有两例腺癌呈胞质染色。在小活检中,短尾型同源盒蛋白以高敏感性和特异性将脊索瘤与细胞形态学相似肿瘤区分开来。作为单一检测方法,短尾型同源盒蛋白比S-100和上皮标志物联合检测具有更高的敏感性。当添加到传统检测组合中时,短尾型同源盒蛋白可将敏感性提高到100%,而不牺牲特异性。