Suppr超能文献

脑桥和脊髓受累伴乳酸性酸中毒和白细胞升高的脑白质病(LBSL):MRI 评估受累的白质束。

Leukoencephalopathy with brainstem and spinal cord involvement and lactate elevation (LBSL): assessment of the involved white matter tracts by MRI.

出版信息

Eur J Radiol. 2014 Jan;83(1):191-6. doi: 10.1016/j.ejrad.2013.09.023.

Abstract

BACKGROUND AND PURPOSE

Leukoencephalopathy with brain stem and spinal cord involvement and lactate elevation (LBSL) is a recently identified autosomal recessive disorder with early onset of symptoms and slowly progressive pyramidal, cerebellar and dorsal column dysfunction. LBSL is characterized by distinct white matter abnormalities and selective involvement of brainstem and spinal cord tracts. The purpose of this study is to assess the imaging features of the involved white matter tracts in cases of LBSL by MRI.

PATIENTS AND METHODS

We retrospectively reviewed the imaging features of the selectively involved white matter tracts in sixteen genetically proven cases of leukoencephalopathy with brainstem and spinal cord involvement and elevated brain lactate (LBSL). All patients presented with slowly progressive cerebellar sensory ataxia with spasticity and dorsal column dysfunction. MRI of the brain and spine using 1.5 T machine and proton magnetic resonance spectroscopy (1H MRS) on the abnormal white matter were done to all patients. The MRI and MRS data sets were analyzed according to lesion location, extent, distribution and signal pattern as well as metabolite values and ratios in MRS. Laboratory examinations ruled out classic leukodystrophies.

RESULTS

In all cases, MRI showed high signal intensity in T2-weighted and FLAIR images within the cerebral subcortical, periventricular and deep white matter, posterior limbs of internal capsules, centrum semiovale, medulla oblongata, intraparenchymal trajectory of trigeminal nerves and deep cerebellar white matter. In the spine, the signal intensity of the dorsal column and lateral cortico-spinal tracts were altered in all patients. The subcortical U fibers, globi pallidi, thalami, midbrain and transverse pontine fibers were spared in all cases. In 11 cases (68.8%), the signal changes were inhomogeneous and confluent whereas in 5 patients (31.2%), the signal abnormalities were spotty. MRI also showed variable signal abnormalities in the sensory and pyramidal tracts in addition to the brainstem and cerebellar connections. Proton MRS showed consistent elevation of the lactate within the abnormal white matter.

CONCLUSION

Distinct MRI findings in the form of selective affection of subcortical and deep white matter tracts of the brain (involving the posterior limb of internal capsules and sparing the subcortical U fibers), dorsal column and lateral cortico-spinal tracts of the spinal cord should lead to the diagnosis of LBSL supported by the presence of lactate peak in 1H MRS. The disease can be confirmed by the analysis of the disease gene DARS2.

摘要

背景与目的

脑桥和脊髓受累伴乳酸性酸中毒和白细胞增多症(LBSL)是一种新近确定的常染色体隐性疾病,其症状早期出现,且进行性缓慢,表现为锥体束、小脑和后柱功能障碍。LBSL 的特征是明显的白质异常,以及脑桥和脊髓束的选择性受累。本研究的目的是通过 MRI 评估 LBSL 中受影响的白质束的影像学特征。

患者和方法

我们回顾性分析了 16 例经基因证实的脑桥和脊髓受累伴乳酸性酸中毒和脑内乳酸性酸中毒(LBSL)患者的选择性受累白质束的影像学特征。所有患者均表现为进行性缓慢的小脑感觉性共济失调伴痉挛和后柱功能障碍。对所有患者均行脑和脊柱 1.5 T 磁共振成像(MRI)和质子磁共振波谱(1H MRS)检查异常白质。根据病变部位、范围、分布和信号模式以及 MRS 中的代谢物值和比值对 MRI 和 MRS 数据集进行分析。实验室检查排除了经典的白质营养不良。

结果

在所有病例中,MRI 显示 T2 加权和 FLAIR 图像在大脑皮质下、脑室周围和深部白质、内囊后肢、半卵圆中心、延髓、三叉神经脑内轨迹和深部小脑白质内呈高信号强度。在脊柱中,所有患者的背柱和外侧皮质脊髓束信号强度均发生改变。所有病例均未累及皮质下 U 纤维、苍白球、丘脑、中脑和横桥纤维。在 11 例(68.8%)中,信号改变为不均匀融合,而在 5 例(31.2%)中,信号异常为点状。MRI 还显示除脑桥和小脑连接外,感觉和锥体束也存在不同程度的信号异常。质子 MRS 显示异常白质内乳酸盐持续升高。

结论

以大脑皮质下和深部白质束(包括内囊后肢,不包括皮质下 U 纤维)、脊髓背柱和外侧皮质脊髓束选择性受累的形式出现的独特 MRI 表现,以及 1H MRS 中乳酸峰的存在,有助于诊断 LBSL。通过分析疾病基因 DARS2 可以确诊该病。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验