Bateman Adrian C
J Clin Pathol. 2014 Oct;67(10):865-74. doi: 10.1136/jclinpath-2014-202175.
The concept of serrated colorectal neoplasia has become recognised as a key process in the development of colorectal cancer (CRC) and an important alternative pathway to malignancy compared with the long established ‘adenoma-carcinoma’ sequence. Increasing recognition of the morphological spectrum of serrated lesions has occurred in parallel with elucidation of the distinct molecular genetic characteristics of progression from normal mucosa, via the ‘serrated pathway’, to CRC. Some of these lesions can be difficult to identify at colonoscopy. Challenges for pathologists include the requirement for accurate recognition of the forms of serrated lesions that are associated with a significant risk of malignant progression and therefore the need for widely disseminated reproducible criteria for their diagnosis. Alongside this process, pathologists and endoscopists need to formulate clear guidelines for the management of patients with these lesions, particularly with respect to the optimal follow-up intervals. This review provides practical guidance for the recognition of these lesions by pathologists, a discussion of ‘serrated adenocarcinoma’ and an insight into the distinct molecular genetic alterations that are seen in this spectrum of lesions in comparison to those that characterise the classic ‘adenoma-carcinoma’ sequence.
锯齿状结直肠肿瘤的概念已被公认为是结直肠癌(CRC)发生发展的关键过程,并且与早已确立的“腺瘤-癌”序列相比,是通向恶性肿瘤的一条重要替代途径。随着从正常黏膜经“锯齿状途径”进展至CRC的独特分子遗传学特征的阐明,人们对锯齿状病变形态学谱的认识也在不断增加。其中一些病变在结肠镜检查时可能难以识别。病理学家面临的挑战包括需要准确识别与恶性进展显著风险相关的锯齿状病变形式,因此需要广泛传播的可重复诊断标准。在此过程中,病理学家和内镜医师需要为这些病变患者的管理制定明确的指南,特别是关于最佳随访间隔。本综述为病理学家识别这些病变提供了实用指导,讨论了“锯齿状腺癌”,并深入探讨了与经典“腺瘤-癌”序列特征性改变相比,在这一系列病变中所见的独特分子遗传学改变。