Kalimuthu Sangeetha N, Chelliah Adeline, Chetty Runjan
Sangeetha N Kalimuthu, Adeline Chelliah, Runjan Chetty, Department of Pathology, Laboratory Medicine Program, University Health Network and University of Toronto, Toronto M5G 2C4, Canada.
World J Gastrointest Oncol. 2016 Dec 15;8(12):805-809. doi: 10.4251/wjgo.v8.i12.805.
It is well established that colorectal cancer develops from a series of precursor epithelial polyps, including tubular adenomas, villous/tubulovillous adenomas (VA/TVA), sessile serrated adenomas (SSA) and traditional serrated adenomas (TSA). Of these, TSAs are least common and account for only 5% of all serrated polyps. TSAs are characterised by the presence of a "pinecone-like" architecture, granular eosinophilic cytoplasm, luminal serrations, ectopic crypt foci (ECF) and elongated, pencillate nuclei. However, the distinct slit-like luminal serrations, reminiscent of small bowel mucosa, appear to be the most unique and reproducible feature to distinguish TSAs from other polyps. There is a contention that TSAs are not inherently dysplastic and that the majority do not show cytological atypia. Two types of dysplasia are associated with TSA. Serrated dysplasia is less well recognised and less commonly encountered than adenomatous dysplasia. In addition, it is now becoming increasingly evident that TSAs can be admixed with HP, SSA and VA/TVA. At a genetic level, polyps may switch phenotype as they accumulate genetic changes, evolving from a serrated pathway to a more conventional one, which could be the basis for a spectrum theory starting out with a TSA with serration and ECF evolving into a TSA with conventional dysplasia and, eventually, to a well-developed conventional adenoma. Nevertheless, there is an exigency for future studies to provide further illumination and bridge the gaps in our present understanding.
众所周知,结直肠癌由一系列前驱性上皮息肉发展而来,包括管状腺瘤、绒毛状/管状绒毛状腺瘤(VA/TVA)、无蒂锯齿状腺瘤(SSA)和传统锯齿状腺瘤(TSA)。其中,TSA最为少见,仅占所有锯齿状息肉的5%。TSA的特征为具有“松果样”结构、颗粒状嗜酸性细胞质、管腔锯齿状、异位隐窝灶(ECF)以及细长的铅笔状核。然而,独特的裂隙样管腔锯齿状,类似于小肠黏膜,似乎是将TSA与其他息肉区分开来的最独特且可重复的特征。有一种观点认为TSA本质上并非发育异常,且大多数不表现出细胞学异型性。与TSA相关的发育异常有两种类型。锯齿状发育异常比腺瘤性发育异常认识度更低且更不常见。此外,现在越来越明显的是,TSA可与增生性息肉(HP)、SSA和VA/TVA混合存在。在基因水平上,息肉可能随着积累基因变化而转变表型,从锯齿状途径演变为更传统的途径,这可能是光谱理论的基础,即从具有锯齿状和ECF的TSA开始,演变为具有传统发育异常的TSA,最终发展为成熟的传统腺瘤。然而,未来的研究迫切需要提供进一步的阐释,并弥合我们目前认识中的差距。