Department of Cardiology, Peace Hospital of People's Liberation Army, Shijiazhuang, Hebei, China; Department of Biochemistry and Molecular Biology, School of Basic Medicine, Laboratory of Medical Biotechnology of Hebei Province, Hebei Traditional Chinese Medical College, Shijiazhuang, Hebei, China.
Division of Cardiology, Department of Medicine, College of Physicians and Surgeons, Columbia University, New York, New York, USA.
Can J Cardiol. 2014 Mar;30(3):368-75. doi: 10.1016/j.cjca.2013.11.001. Epub 2013 Nov 6.
Endoplasmic reticulum (ER) stress plays an important role in mediating ischemic heart cell death. The aim of this study was to investigate whether manipulation of a key factor of the ER stress pathway, eukaryotic translation initiation factor 2 subunit α (eIF2α), can change the natural history of heart failure (HF).
HF was induced using coronary artery ligation in adult rats and a selective eIF2α dephosphorylation inhibitor, salubrinal (Sal), was used. Thirty minutes after ligation, rats were randomly assigned to 3 groups: myocardial infarction (MI) plus placebo injections (dimethyl sulfoxide; n = 12), MI plus Sal injection (Sal; n = 12), and MI (HF; n = 12). Hemodynamic parameters were examined. Hearts were harvested for apoptosis assessment after 8 weeks of Sal treatment by terminal deoxynucleotidyl transferase deoxyuridine triphosphate nick end labelling and flow cytometric analysis. Hearts were harvested to determine ER chaperones by Western analysis, real-time polymerase chain reaction and immunohistochemical analysis.
Cardiac function was significantly improved in Sal-treated rats. Apoptosis was reduced by Sal treatment. Glucose-regulated protein-78 and -94 were increased in HF but normalized by Sal treatment. HF caused a significant increase in eIF2α phosphorylation, which was further increased by Sal treatment, and caspase-12 and phospho-c-JUN NH2-terminal kinase were markedly increased in rats with HF alone but significantly reduced by Sal treatment.
Our results suggest that reduction of ER stress and myocardial apoptosis through inhibition of eIF2α dephosphorylation might alter the natural history of HF, which might provide a new approach for its treatment.
内质网(ER)应激在介导缺血性心肌细胞死亡中起着重要作用。本研究旨在探讨内质网应激途径的关键因子真核翻译起始因子 2 亚基α(eIF2α)的调控是否能改变心力衰竭(HF)的自然病程。
通过冠状动脉结扎在成年大鼠中诱导 HF,并使用选择性 eIF2α 去磷酸化抑制剂 Salubrinal(Sal)。结扎后 30 分钟,大鼠被随机分为 3 组:心肌梗死(MI)加安慰剂注射(二甲基亚砜;n = 12)、MI 加 Sal 注射(Sal;n = 12)和 MI(HF;n = 12)。在 Sal 治疗 8 周后,通过末端脱氧核苷酸转移酶脱氧尿苷三磷酸尼克末端标记和流式细胞术分析检测心脏的凋亡情况。通过 Western 分析、实时聚合酶链反应和免疫组织化学分析检测心脏 ER 伴侣。
Sal 治疗的大鼠心功能明显改善。Sal 治疗减少了凋亡。HF 时葡萄糖调节蛋白-78 和 -94 增加,但 Sal 治疗使其正常化。HF 导致 eIF2α 磷酸化显著增加,Sal 治疗进一步增加,HF 大鼠中 caspase-12 和磷酸化 c-JUN NH2-末端激酶明显增加,但 Sal 治疗显著减少。
我们的结果表明,通过抑制 eIF2α 去磷酸化减少 ER 应激和心肌凋亡可能改变 HF 的自然病程,为其治疗提供新的方法。