Department of Medicine Solna, Unit of Infectious Diseases, Center for Molecular Medicine, Karolinska Institutet, Karolinska University Hospital, Stockholm, Sweden;
Pediatrics. 2014 Mar;133(3):e538-45. doi: 10.1542/peds.2013-3042. Epub 2014 Feb 24.
Acute respiratory illness (ARI) accounts for a large proportion of all visits to pediatric health facilities. Quantitative real-time polymerase chain reaction (qPCR) analyses allow sensitive detection of viral nucleic acids, but it is not clear to what extent specific viruses contribute to disease because many viruses have been detected in asymptomatic children. Better understanding of how to interpret viral findings is important to reduce unnecessary use of antibiotics.
To compare viral qPCR findings from children with ARI versus asymptomatic control subjects.
Nasopharyngeal aspirates were collected from children aged ≤5 years with ARI and from individually matched, asymptomatic, population-based control subjects during a noninfluenza season. Samples were analyzed by using qPCR for 16 viruses.
Respiratory viruses were detected in 72.3% of the case patients (n = 151) and 35.4% of the control subjects (n = 74) (P = .001). Rhinovirus was the most common finding in both case patients and control subjects (47.9% and 21.5%, respectively), with a population-attributable proportion of 0.39 (95% confidence interval: 0.01 to 0.62). Metapneumovirus, parainfluenza viruses, and respiratory syncytial virus were highly overrepresented in case patients. Bocavirus was associated with ARI even after adjustment for coinfections with other viruses and was associated with severe disease. Enterovirus and coronavirus were equally common in case patients and control subjects.
qPCR detection of respiratory syncytial virus, metapneumovirus, or parainfluenza viruses in children with ARI is likely to be causative of disease; detection of several other respiratory viruses must be interpreted with caution due to high detection rates in asymptomatic children.
急性呼吸道疾病(ARI)在儿科医疗机构的所有就诊中占很大比例。实时荧光定量聚合酶链反应(qPCR)分析可灵敏地检测病毒核酸,但尚不清楚特定病毒在多大程度上导致疾病,因为在无症状儿童中已检测到许多病毒。更好地理解如何解释病毒检测结果对于减少不必要地使用抗生素非常重要。
比较患有 ARI 的儿童与无症状对照者的病毒 qPCR 检测结果。
在非流感季节,采集≤5 岁患有 ARI 的儿童和经个体匹配的无症状、基于人群的对照者的鼻咽抽吸物。使用 qPCR 对 16 种病毒进行分析。
在 72.3%的病例患者(n=151)和 35.4%的对照者(n=74)中检测到呼吸道病毒(P=.001)。在病例患者和对照者中,鼻病毒均为最常见的发现(分别为 47.9%和 21.5%),人群归因比例为 0.39(95%置信区间:0.01 至 0.62)。副流感病毒、呼吸道合胞病毒和副黏液病毒在病例患者中高度过度表达。博卡病毒与 ARI 相关,即使在调整其他病毒合并感染后也是如此,并且与严重疾病相关。肠道病毒和冠状病毒在病例患者和对照者中同样常见。
在患有 ARI 的儿童中,qPCR 检测到呼吸道合胞病毒、副黏液病毒或副流感病毒可能是疾病的病因;由于在无症状儿童中检测到高检出率,必须谨慎解释其他几种呼吸道病毒的检测结果。