• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

中越美高敏肌钙蛋白 T 和 N 末端 B 型利钠肽参考区间评估:南北东西试验。

Reference interval evaluation of high-sensitivity troponin T and N-terminal B-type natriuretic peptide in Vietnam and the US: The North South East West Trial.

机构信息

Cardiology, Massachusetts General Hospital, Boston, MA;

出版信息

Clin Chem. 2014 May;60(5):758-64. doi: 10.1373/clinchem.2013.216275. Epub 2014 Feb 25.

DOI:10.1373/clinchem.2013.216275
PMID:24568795
Abstract

BACKGROUND

Reference intervals of high-sensitivity troponin T (hs-cTnT) and N-terminal pro-B-type natriuretic peptide (NT-proBNP) have been determined from Western populations. No data are available regarding expected values in Asian populations.

METHODS

A total of 1157 age- and sex-matched healthy individuals (mean age, 41.2 years; 48.0% male) were prospectively enrolled from the US (n = 565) and Vietnam (n = 592). Blood samples were analyzed for hs-cTnT and NT-proBNP. Median values were determined for each country and compared in unadjusted analyses and in analyses adjusted for age, sex, body mass index, study site, race, and vital signs.

RESULTS

Median hs-cTnT concentrations were slightly higher for individuals from the US than for those from Vietnam, but both were below the limit of detection (3.7 vs 3.0 ng/L, respectively; P = 0.03). More US participants had an hs-cTnT concentration above the limit of detection (57.2% vs 47.3%; P = 0.001), but the 99th percentile concentration was slightly higher for Asians (US 15.1 vs Vietnam 19.0 ng/L). Concentrations for >98% of both populations were below the standard hs-cTnT 99th percentile of 14.0 ng/L (P = 0.54). Median NT-proBNP concentrations were slightly higher for US participants compared with Vietnamese participants (28 vs 16 ng/L, respectively; P < 0.001). Following adjustment, differences in concentrations of NT-proBNP between healthy US and Vietnamese populations remained significant, whereas for hs-cTnT the differences were no longer significant. Inclusion of hs-cTnT values down to the limit of blank did not change the result.

CONCLUSIONS

The differences in hs-cTnT and NT-proBNP between healthy individuals from the US and Vietnam are small. Previously derived reference intervals for both analytes may be applied in Asian populations.

摘要

背景

高敏肌钙蛋白 T(hs-cTnT)和 N 末端 pro-B 型利钠肽(NT-proBNP)的参考区间已在西方人群中确定。关于亚洲人群的预期值尚无数据。

方法

共前瞻性纳入来自美国(n=565)和越南(n=592)的 1157 名年龄和性别匹配的健康个体(平均年龄为 41.2 岁,48.0%为男性)。检测 hs-cTnT 和 NT-proBNP 的血样。为每个国家确定中位数,并在未调整分析和调整年龄、性别、体重指数、研究地点、种族和生命体征后的分析中进行比较。

结果

来自美国的个体的 hs-cTnT 浓度中位数略高于来自越南的个体,但均低于检测限(分别为 3.7 与 3.0ng/L,P=0.03)。更多的美国参与者的 hs-cTnT 浓度高于检测限(57.2%比 47.3%,P=0.001),但亚洲人的第 99 百分位浓度略高(美国 15.1 与越南 19.0ng/L)。两个群体中>98%的个体的浓度均低于标准 hs-cTnT 第 99 百分位数(14.0ng/L,P=0.54)。与越南参与者相比,美国参与者的 NT-proBNP 浓度中位数略高(分别为 28 与 16ng/L,P<0.001)。调整后,健康的美国和越南人群之间 NT-proBNP 浓度的差异仍然显著,而 hs-cTnT 的差异不再显著。纳入直至空白限的 hs-cTnT 值并未改变结果。

结论

来自美国和越南的健康个体之间 hs-cTnT 和 NT-proBNP 的差异较小。这两种分析物的先前推导的参考区间可应用于亚洲人群。

相似文献

1
Reference interval evaluation of high-sensitivity troponin T and N-terminal B-type natriuretic peptide in Vietnam and the US: The North South East West Trial.中越美高敏肌钙蛋白 T 和 N 末端 B 型利钠肽参考区间评估:南北东西试验。
Clin Chem. 2014 May;60(5):758-64. doi: 10.1373/clinchem.2013.216275. Epub 2014 Feb 25.
2
Prognostic assessment of elderly patients with symptoms of heart failure by combining high-sensitivity troponin T and N-terminal pro-B-type natriuretic peptide measurements.联合检测高敏肌钙蛋白 T 和 N 末端脑利钠肽前体对老年心力衰竭症状患者的预后评估。
Clin Chem. 2010 Nov;56(11):1718-24. doi: 10.1373/clinchem.2009.141341. Epub 2010 Sep 15.
3
Improving Prediction of Postoperative Myocardial Infarction With High-Sensitivity Cardiac Troponin T and NT-proBNP.利用高敏心肌肌钙蛋白T和N末端B型利钠肽原改善术后心肌梗死的预测
Anesth Analg. 2017 Feb;124(2):398-405. doi: 10.1213/ANE.0000000000001736.
4
High-Sensitivity Cardiac Troponin-T and N-Terminal Prohormone of B-Type Natriuretic Peptide in Relation to Cardiovascular Outcomes in Type 1 Diabetes.高敏型心肌肌钙蛋白 T 与 N 末端脑利钠肽原在 1 型糖尿病患者心血管结局中的相关性。
Diabetes Care. 2020 Sep;43(9):2199-2207. doi: 10.2337/dc20-0359. Epub 2020 Jul 2.
5
Combined use of high-sensitivity cardiac troponin T and N-terminal pro-B type natriuretic peptide improves measurements of performance over established mortality risk factors in chronic heart failure.联合使用高敏心肌肌钙蛋白 T 和 N 末端脑利钠肽前体可改善慢性心力衰竭患者的预后,优于传统的死亡风险因素。
Am Heart J. 2012 May;163(5):821-8. doi: 10.1016/j.ahj.2012.03.004.
6
High-sensitivity cardiac troponin T and N-terminal pro-B-type natriuretic peptide in acute heart failure: Data from the ACE 2 study.急性心力衰竭中心脏肌钙蛋白 T 高敏和 N 末端 pro-B 型利钠肽:来自 ACE 2 研究的数据。
Clin Biochem. 2021 Feb;88:30-36. doi: 10.1016/j.clinbiochem.2020.11.009. Epub 2020 Nov 25.
7
Superior predictive value for NTproBNP compared with high sensitivity cTnT in dialysis patients: a pilot prospective observational study.与高敏肌钙蛋白T相比,NTproBNP在透析患者中具有更高的预测价值:一项前瞻性观察性试点研究。
Kidney Blood Press Res. 2014;39(6):636-47. doi: 10.1159/000368452. Epub 2014 Dec 19.
8
Risk stratification in stable coronary artery disease is possible at cardiac troponin levels below conventional detection and is improved by use of N-terminal pro-B-type natriuretic peptide.在传统检测水平以下的心脏肌钙蛋白水平即可进行稳定型冠状动脉疾病的危险分层,且使用 N 末端 pro-B 型利钠肽可进一步改善这一情况。
Eur J Prev Cardiol. 2014 Oct;21(10):1275-84. doi: 10.1177/2047487313492099. Epub 2013 May 30.
9
Association between high-sensitivity cardiac troponin T and N-terminal pro-brain natriuretic peptide in a community based population.社区人群中高敏心肌肌钙蛋白T与N末端脑钠肽前体之间的关联
Chin Med J (Engl). 2014;127(4):638-44.
10
N-Terminal Pro B-Type Natriuretic Peptide and High-Sensitivity Cardiac Troponin T Levels Are Related to the Extent of Hibernating Myocardium in Patients With Ischemic Heart Failure.N端前体B型利钠肽及高敏心肌肌钙蛋白T水平与缺血性心力衰竭患者冬眠心肌范围相关。
Can J Cardiol. 2017 Nov;33(11):1478-1488. doi: 10.1016/j.cjca.2017.06.012. Epub 2017 Jun 27.

引用本文的文献

1
Specific reference interval for high-sensitivity cardiac troponin I among healthy children in Wuhan, China.中国武汉健康儿童高敏心肌肌钙蛋白I的特定参考区间
Transl Pediatr. 2024 Jun 30;13(6):908-920. doi: 10.21037/tp-24-98. Epub 2024 Jun 24.
2
Analytical and clinical performance evaluation of a new NT-proBNP assay.一种新的 NT-proBNP 检测方法的分析和临床性能评估。
BMC Cardiovasc Disord. 2024 Jul 5;24(1):341. doi: 10.1186/s12872-024-03994-w.
3
NT-proBNP Reference Intervals in Healthy U.S. Children, Adolescents, and Adults.
健康美国儿童、青少年和成年人中的 NT-proBNP 参考区间。
J Appl Lab Med. 2023 Jul 5;8(4):700-712. doi: 10.1093/jalm/jfad024.
4
Clinical implications of the universal definition for the prevention and treatment of heart failure.心力衰竭预防和治疗的通用定义的临床意义。
Clin Cardiol. 2022 Jun;45 Suppl 1(Suppl 1):S2-S12. doi: 10.1002/clc.23842.
5
Revisited Upper Reference Limits for Highly Sensitive Cardiac Troponin T in Relation to Age, Sex, and Renal Function.高敏心肌肌钙蛋白T与年龄、性别和肾功能相关的重新审视的上限值
J Clin Med. 2021 Nov 25;10(23):5508. doi: 10.3390/jcm10235508.
6
Determination of high-sensitivity cardiac troponin T upper reference limits under the improved selection criteria in a Chinese population.在中国人群中采用改良选择标准测定高敏心肌肌钙蛋白 T 的上限参考值。
J Clin Lab Anal. 2020 Jan;34(1):e23007. doi: 10.1002/jcla.23007. Epub 2019 Aug 16.
7
Point-of-Care Diagnosis of Acute Myocardial Infarction in Central Vietnam: International Exchange, Needs Assessment, and Spatial Care Paths.越南中部急性心肌梗死的床旁诊断:国际交流、需求评估及空间护理路径
Point Care. 2018 Sep;17(3):73-92. doi: 10.1097/POC.0000000000000167. Epub 2018 Aug 27.
8
Asia-Pacific consensus statement on the optimal use of high-sensitivity troponin assays in acute coronary syndromes diagnosis: focus on hs-TnI.亚太地区关于高敏肌钙蛋白检测在急性冠状动脉综合征诊断中最佳应用的共识声明:聚焦于高敏肌钙蛋白I
Heart Asia. 2017 Apr 7;9(1):81-87. doi: 10.1136/heartasia-2016-010818. eCollection 2017.
9
Serial measurement of N-terminal pro-B-type natriuretic peptide and cardiac troponin T for cardiovascular disease risk assessment in the Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis (MESA).在动脉粥样硬化多族裔研究(MESA)中,连续测量N端前B型利钠肽和心肌肌钙蛋白T以评估心血管疾病风险。
Am Heart J. 2015 Dec;170(6):1170-83. doi: 10.1016/j.ahj.2015.09.010. Epub 2015 Sep 28.