Suppr超能文献

发展中国家的自调节眼镜。

Self-adjustable glasses in the developing world.

作者信息

Gudlavalleti Venkata S Murthy, Allagh Komal Preet, Gudlavalleti Aashrai Sv

机构信息

Indian Institute of Public Health, Public Health Foundation of India, Hyderabad.

Centre for Chronic Disease Control, Public Health Foundation of India, New Delhi, India.

出版信息

Clin Ophthalmol. 2014 Feb 17;8:405-13. doi: 10.2147/OPTH.S46057. eCollection 2014.

Abstract

Uncorrected refractive errors are the single largest cause of visual impairment globally. Refractive errors are an avoidable cause of visual impairment that are easily correctable. Provision of spectacles is a cost-effective measure. Unfortunately, this simple solution becomes a public health challenge in low- and middle-income countries because of the paucity of human resources for refraction and optical services, lack of access to refraction services in rural areas, and the cost of spectacles. Low-cost approaches to provide affordable glasses in developing countries are critical. A number of approaches has been tried to surmount the challenge, including ready-made spectacles, the use of focometers and self-adjustable glasses, among other modalities. Recently, self-adjustable spectacles have been validated in studies in both children and adults in developed and developing countries. A high degree of agreement between self-adjustable spectacles and cycloplegic subjective refraction has been reported. Self-refraction has also been found to be less prone to accommodative inaccuracy compared with non-cycloplegic autorefraction. The benefits of self-adjusted spectacles include: the potential for correction of both distance and near vision, applicability for all ages, the empowerment of lay workers, the increased participation of clients, augmented awareness of the mechanism of refraction, reduced costs of optical and refraction units in low-resource settings, and a relative reduction in costs for refraction services. Concerns requiring attention include a need for the improved cosmetic appearance of the currently available self-adjustable spectacles, an increased range of correction (currently -6 to +6 diopters), compliance with international standards, quality and affordability, and the likely impact on health systems. Self-adjustable spectacles show poor agreement with conventional refraction methods for high myopia and are unable to correct astigmatism. A limitation of the fluid-filled adjustable spectacles (AdSpecs, Adaptive Eyecare Ltd, Oxford, UK) is that once the spectacles are self-adjusted and the power fixed, they become unalterable, just like conventional spectacles. Therefore, they will need to be changed as refractive power changes over time. Current costs of adjustable spectacles are high in developing countries and therefore not affordable to a large segment of the population. Self-adjustable spectacles have potential for "upscaling" if some of the concerns raised are addressed satisfactorily.

摘要

未矫正的屈光不正,是全球视力损害的单一最大原因。屈光不正属于可避免的视力损害原因,且易于矫正。提供眼镜是一项具有成本效益的措施。不幸的是,由于缺乏验光和配镜服务的人力资源、农村地区难以获得验光服务以及眼镜成本等问题,在低收入和中等收入国家,这个简单的解决方案却成了一项公共卫生挑战。在发展中国家采用低成本方法提供价格可承受的眼镜至关重要。人们已尝试多种方法来应对这一挑战,包括成品眼镜、使用焦度计和自调焦眼镜等多种方式。最近,自调焦眼镜已在发达国家和发展中国家针对儿童和成人的研究中得到验证。据报道,自调焦眼镜与散瞳主观验光之间具有高度一致性。与非散瞳自动验光相比,自验光也较少出现调节不准确的情况。自调焦眼镜的优点包括:有矫正远视力和近视力的潜力、适用于所有年龄段、增强非专业工作人员的能力、提高客户的参与度、增强对屈光机制的认识、降低资源匮乏地区验光和配镜单位的成本以及相对降低验光服务成本。需要关注的问题包括当前可用的自调焦眼镜需要改善外观、扩大矫正范围(目前为-6至+6屈光度)、符合国际标准、保证质量和可承受性以及对卫生系统可能产生的影响。对于高度近视,自调焦眼镜与传统验光方法的一致性较差,并且无法矫正散光。充液式可调节眼镜(AdSpecs,Adaptive Eyecare Ltd,英国牛津)的一个局限性在于,一旦眼镜自行调节并固定度数,就变得不可改变,就像传统眼镜一样。因此,随着屈光度数随时间变化,它们需要更换。目前在发展中国家,可调节眼镜的成本很高,因此大部分人群难以承受。如果上述提出的一些问题得到令人满意的解决,自调焦眼镜具有“扩大应用规模”的潜力。

相似文献

1
Self-adjustable glasses in the developing world.发展中国家的自调节眼镜。
Clin Ophthalmol. 2014 Feb 17;8:405-13. doi: 10.2147/OPTH.S46057. eCollection 2014.
3
9
Used glasses versus ready-made spectacles for the treatment of refractive error.使用旧眼镜与现成眼镜治疗屈光不正。
Ophthalmic Surg Lasers Imaging. 2012 May-Jun;43(3):235-40. doi: 10.3928/15428877-20120223-02. Epub 2012 Mar 1.

引用本文的文献

本文引用的文献

4
Global cost of correcting vision impairment from uncorrected refractive error.全球因未矫正屈光不正导致视力损害的矫正成本。
Bull World Health Organ. 2012 Oct 1;90(10):728-38. doi: 10.2471/BLT.12.104034. Epub 2012 Jul 12.
5
Uncorrected refractive errors.未矫正的屈光不正。
Indian J Ophthalmol. 2012 Sep-Oct;60(5):432-7. doi: 10.4103/0301-4738.100543.
7
Global estimates of visual impairment: 2010.全球视力障碍估计数:2010 年。
Br J Ophthalmol. 2012 May;96(5):614-8. doi: 10.1136/bjophthalmol-2011-300539. Epub 2011 Dec 1.

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验