Ponec M, Weerheim A, Kempenaar J, Boonstra J
Department of Dermatology, University Hospital Leiden, The Netherlands.
In Vitro Cell Dev Biol. 1988 Aug;24(8):764-70. doi: 10.1007/BF02623646.
Exposure of squamous carcinoma cell (SCC) lines, exhibiting high levels of epidermal growth factor (EGF) receptors, to EGF for 6 d caused a dose-dependent inhibition of cell proliferation. This EGF-induced inhibition of cell proliferation occurred under both low (0.06 mM) and normal (1.6 mM) Ca2+ concentrations. Furthermore, the extent of EGF-induced inhibition of cell proliferation seemed to be independent of the number of EGF-receptors. This conclusion is based on the notion that the various SCC lines exhibited an increasing number of EGF receptors accompanied by a decreasing ability to differentiate, whereas no relationship was observed with the EGF-induced inhibition of cell proliferation in these cell lines. Retinoids caused also a dose-dependent inhibition of cell proliferation. The effects of EGF and retinoids were additive, indicating that different regulatory mechanisms are involved. On the other hand, hydrocortisone caused a stimulation of SCC-proliferation, also independent of EGF. In contrast to SCC cells, EGF did not affect significantly the rate of proliferation of normal keratinocytes. However, the simultaneous addition of EGF and hydrocortisone resulted in a significant increase in the rate of keratinocyte proliferation only in cells grown under normal calcium conditions. Differentiation capacity of normal keratinocytes and SCC lines was not affected by EGF. Furthermore, the retinoid-induced decrease and hydrocortisone-induced increase of competence of cells to form cornified envelopes was not affected by EGF. These observations suggest that the action of retinoids and hydrocortisone on both cell proliferation and cell differentiation occurs independently of EGF receptors.
将表皮生长因子(EGF)受体水平较高的鳞状癌细胞(SCC)系暴露于EGF 6天,会导致细胞增殖受到剂量依赖性抑制。这种EGF诱导的细胞增殖抑制在低钙(0.06 mM)和正常钙(1.6 mM)浓度下均会发生。此外,EGF诱导的细胞增殖抑制程度似乎与EGF受体的数量无关。这一结论基于以下观点:各种SCC系中EGF受体数量增加,同时分化能力下降,而在这些细胞系中未观察到与EGF诱导的细胞增殖抑制之间存在关联。维甲酸也会导致细胞增殖受到剂量依赖性抑制。EGF和维甲酸的作用是相加的,表明涉及不同的调节机制。另一方面,氢化可的松会刺激SCC增殖,且同样与EGF无关。与SCC细胞不同,EGF对正常角质形成细胞的增殖速率没有显著影响。然而,仅在正常钙条件下生长的细胞中,同时添加EGF和氢化可的松会导致角质形成细胞增殖速率显著增加。正常角质形成细胞和SCC系的分化能力不受EGF影响。此外,维甲酸诱导的细胞形成角质化包膜能力的降低和氢化可的松诱导的增加不受EGF影响。这些观察结果表明,维甲酸和氢化可的松对细胞增殖和细胞分化的作用独立于EGF受体发生。