School of Sport, Exercise and Health Sciences, Loughborough University, Loughborough, LE11 3TU, UK.
Eur J Appl Physiol. 2014 Jun;114(6):1207-16. doi: 10.1007/s00421-014-2851-8. Epub 2014 Mar 1.
This study aimed to quantify the relationship between venous and capillary blood sampling methods for the measurement of plasma interleukin-6 (IL-6). A parallel study was conducted to determine the possibility of measuring IL-6 in sweat using an enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) and investigate the relationship between plasma- and sweat-derived measures of IL-6.
Twelve male participants were recruited for the measurement of IL-6 at rest and during exercise (study 1). An additional group of five female participants was recruited for the measurement of IL-6 in venous blood versus sweat at rest and following exercise (study 2). In study 1, venous and capillary blood samples were collected at rest and in response to exercise. In study 2, venous and sweat samples were collected following exercise.
Mean plasma IL-6 concentration was not different between venous and capillary blood sampling methods either at rest (4.27 ± 5.40 vs. 4.14 ± 4.45 pg ml(-1)), during (5.40 ± 5.17 vs. 5.58 ± 6.34 pg ml(-1)), or in response to exercise (6.95 ± 6.37 vs. 6.99 ± 6.74 pg ml(-1)). There was no IL-6 detectable in sweat either at rest or following exercise.
There are no differences in the measurement of plasma IL-6 using either venous or capillary blood sampling methods. Capillary measurement represents a minimally invasive way of measuring IL-6 and detecting changes in IL-6, which are linked to fatigue and overtraining.
本研究旨在定量评估静脉血和毛细血管血取样方法在测量血浆白细胞介素-6(IL-6)方面的关系。同时还进行了一项平行研究,旨在使用酶联免疫吸附测定法(ELISA)来测量汗液中的 IL-6,并探讨血浆和汗液中 IL-6 测量值之间的关系。
本研究招募了 12 名男性参与者,在休息和运动时测量 IL-6(研究 1)。此外,还招募了另外 5 名女性参与者,在休息和运动后测量静脉血和汗液中的 IL-6(研究 2)。在研究 1 中,在休息和运动时采集静脉血和毛细血管血样本。在研究 2 中,在运动后采集静脉血和汗液样本。
无论在休息时(4.27 ± 5.40 对 4.14 ± 4.45 pg ml(-1))、运动时(5.40 ± 5.17 对 5.58 ± 6.34 pg ml(-1)),还是在运动反应时(6.95 ± 6.37 对 6.99 ± 6.74 pg ml(-1)),静脉血和毛细血管血取样方法测量的平均血浆 IL-6 浓度均无差异。在休息或运动后,汗液中均无法检测到 IL-6。
使用静脉血或毛细血管血取样方法测量血浆 IL-6 无差异。毛细血管测量法代表了一种微创测量 IL-6 的方法,可检测与疲劳和过度训练相关的 IL-6 变化。