Kayhan-Tetik Burcu, Baydar-Artantaş Aylin, Bozcuk-Güzeldemirci Gamze, Üstü Yusuf, Yılmaz Gonca
Family Medicine, Kalecik State Hospital Dr. Sami Ulus Maternity and Children's Hospital, Ankara, Turkey.
Turk J Pediatr. 2013 Nov-Dec;55(6):641-4.
Exclusive breastfeeding is recommended from birth until the first six months and then with complementary feeding up to age two. In our country, only 41.6% of infants are exclusively breastfed during the first six months, and the average duration of breastfeeding is 16 months.The term 'relactation' is used for the resumption of breastfeeding in infants who were not breastfed before or who quit suckling due to an illness of the mother or infant, breast problems, rejection of suckling by the infant, insufficient milk production, the mother's change of mind about breastfeeding, or adoption.Relactation is a laborious process that requires motivation and trained personnel. In our case, the process of achieving successful relactation in an eight-week-old infant who had not been breastfed before is described. The infant's young age and mother's strong motivation led to the success in relactation in this case.
建议从出生至六个月大时进行纯母乳喂养，之后搭配辅食喂养至两岁。在我国，只有41.6%的婴儿在出生后的前六个月进行纯母乳喂养，母乳喂养的平均时长为16个月。“再哺乳”一词用于指从未进行过母乳喂养、或因母亲或婴儿患病、乳房问题、婴儿拒绝吸吮、乳汁分泌不足、母亲对母乳喂养改变主意或领养等原因而停止吸吮的婴儿重新开始母乳喂养。再哺乳是一个艰巨的过程，需要有动力和经过培训的人员。本文描述了我们使一名之前未进行过母乳喂养的八周大婴儿成功实现再哺乳的过程。该婴儿年龄小且母亲积极性高，使得此次再哺乳取得了成功。
