Department of Pathophysiology and Transplantation, IRCCS Fondazione Ca' Granda Ospedale Maggiore Policlinico, University of Milan, Via F, Sforza 35, Milan, Italy.
Respir Res. 2014 Mar 4;15(1):27. doi: 10.1186/1465-9921-15-27.
Acute respiratory failure (ARF) and severe sepsis (SS) are possible complications in patients with community-acquired pneumonia (CAP). The aim of the study was to evaluate prevalence, characteristics, risk factors and impact on mortality of hospitalized patients with CAP according to the presence of ARF and SS on admission.
This was a multicenter, observational, prospective study of consecutive CAP patients admitted to three hospitals in Italy, Spain, and Scotland between 2008 and 2010. Three groups of patients were identified: those with neither ARF nor SS (Group A), those with only ARF (Group B) and those with both ARF and SS (Group C) on admission.
Among the 2,145 patients enrolled, 45% belonged to Group A, 36% to Group B and 20% to Group C. Patients in Group C were more severe than patients in Group B. Isolated ARF was correlated with age (p < 0.001), COPD (p < 0.001) and multilobar infiltrates (p < 0.001). The contemporary occurrence of ARF and SS was associated with age (p = 0.002), residency in nursing home (p = 0.007), COPD (p < 0.001), multilobar involvement (p < 0.001) and renal disease (p < 0.001). 4.2% of patients in Group A died, 9.3% in Group B and 26% in Group C, p < 0.001. After adjustment, the presence of only ARF had an OR for in-hospital mortality of 1.85 (p = 0.011) and the presence of both ARF and SS had an OR of 6.32 (p < 0.001).
The identification of ARF and SS on hospital admission can help physicians in classifying CAP patients into three different clinical phenotypes.
急性呼吸衰竭(ARF)和严重脓毒症(SS)是社区获得性肺炎(CAP)患者可能出现的并发症。本研究旨在评估根据入院时是否存在 ARF 和 SS,评估住院 CAP 患者的患病率、特征、危险因素和对死亡率的影响。
这是一项多中心、观察性、前瞻性研究,纳入了 2008 年至 2010 年间意大利、西班牙和苏格兰的 3 家医院收治的连续 CAP 患者。将患者分为三组:入院时既无 ARF 也无 SS(A 组)、仅 ARF(B 组)和同时存在 ARF 和 SS(C 组)的患者。
共纳入 2145 例患者,45%的患者属于 A 组,36%的患者属于 B 组,20%的患者属于 C 组。C 组患者比 B 组患者更严重。孤立性 ARF 与年龄(p < 0.001)、COPD(p < 0.001)和多肺叶浸润(p < 0.001)有关。同期发生 ARF 和 SS 与年龄(p = 0.002)、居住在疗养院(p = 0.007)、COPD(p < 0.001)、多肺叶受累(p < 0.001)和肾脏疾病(p < 0.001)有关。A 组中 4.2%的患者死亡,B 组中 9.3%的患者死亡,C 组中 26%的患者死亡(p < 0.001)。调整后,仅存在 ARF 的患者住院死亡率的 OR 为 1.85(p = 0.011),同时存在 ARF 和 SS 的患者的 OR 为 6.32(p < 0.001)。
入院时识别 ARF 和 SS 可帮助医生将 CAP 患者分为三种不同的临床表型。