Institut national de la recherche scientifique (Centre Eau, Terre et Environnement), Universiti du Qudbec, 490 rue de la Couronne, Québec, QC, Canada GIK 9A9.
lnstitut de recherche d'Hydro-Québec (IREQ), 1800, boul. Lionel-Boulet, Varennes, QC, Canada J3X IS1.
Environ Technol. 2014 Jan-Feb;35(1-4):177-86. doi: 10.1080/09593330.2013.822005.
In this paper, flotation in acidic conditions and alkaline leaching soil washing processes were compared to decontaminate four soils with variable contamination with metals, pentachlorophenol (PCP), and polychlorodibenzo dioxins and furans (PCDD/F). The measured concentrations of the four soils prior treatment were between 50 and 250 mg/kg for As, 35 and 220mg/kg for Cr, 80 and 350mg/kg for Cu, and 2.5 and 30mg/kg for PCP. PCDD/F concentrations reached 1394, 1375, 3730, and 6289ng/kg for F1, S1, S2, and S3 soils, respectively. The tests were carried out with masses of 100g of soil (fraction 0-2 mm) in a 2 L beaker or in a 1 L flotation cell. Soil flotation in sulphuric acid for 1 h at 60 degreeC with three flotation cycles using the surfactant cocamidopropyl betaine (BW) at 1% allows the solubilization of metals and PCP with average removal yields of 85%, 51%, 90%, and 62% for As, Cr, Cu, and PCP, respectively. The alkaline leaching for 2 h at 80 degreeC solubilizes As, Cr, Cu, and PCP with average removal yields of 60%, 32%, 77%, and 87%, respectively. Tests on PCDD/F solubilization with different surfactants were carried out in combination with the alkaline leaching process. PCDD/F removal yields of 25%, 72%, 70%, and 74% for F1, S1, S2, and S3 soils, respectively, were obtained using the optimized conditions.
本文比较了在酸性条件下浮选和碱性浸出土壤洗涤两种过程,以去除四种不同金属、五氯苯酚(PCP)和多氯二苯并二恶英和呋喃(PCDD/F)污染程度的土壤。在处理前,四种土壤的测量浓度分别为:砷为 50-250mg/kg,铬为 35-220mg/kg,铜为 80-350mg/kg,PCP 为 2.5-30mg/kg。PCDD/F 浓度分别为 F1、S1、S2 和 S3 土壤的 1394、1375、3730 和 6289ng/kg。试验采用质量为 100g(0-2mm 级分)的土壤,在 2L 烧杯或 1L 浮选槽中进行。在 60℃下用硫酸浮选 1 小时,并用表面活性剂椰油酰胺丙基甜菜碱(BW)在 1%的浓度下进行三次浮选循环,可使金属和 PCP 的溶解度提高,平均去除率分别为 85%、51%、90%和 62%,对应于砷、铬、铜和 PCP。在 80℃下碱性浸出 2 小时,可使砷、铬、铜和 PCP 的平均去除率分别为 60%、32%、77%和 87%。用不同的表面活性剂进行了 PCDD/F 溶解试验,并与碱性浸出过程相结合。优化条件下,F1、S1、S2 和 S3 土壤的 PCDD/F 去除率分别为 25%、72%、70%和 74%。