Bard H, Fouron J C
Department of Pediatrics, Hôpital Sainte-Justine, Montreal, Quebec, Canada.
Am J Obstet Gynecol. 1988 Nov;159(5):1269-72. doi: 10.1016/0002-9378(88)90462-0.
To determine whether fetal hypoxemia induced by hyperglycemia has any effect on the proportions of fetal and adult hemoglobin synthesized during fetal development, hemoglobin synthesis was determined after a period of hyperglycemic hypoxemia in the fetal lamb. These experiments were carried out at a time in gestation during the switch from fetal to adult hemoglobin. Twelve catheterized fetal sheep were included in this study. Seven were made hyperglycemic by glucose infusions during 5 days (group I) and five were control animals (group II) that received saline solution infusions (0.45 gm/dl). In group I, glycemia increased from 14.7 +/- 5.0 to 54.6 +/- 16.4 mg/dl (p less than 0.001), whereas oxygen content decreased from 8.5 +/- 1.7 to 6.4 +/- 2.2 ml/dl (p less than 0.01). Red blood cells obtained before and after 5 days of glucose or saline solution infusions were incubated in an amino acid mixture containing 14C-leucine. The hemoglobins were then subjected to polypeptide chain elution with carboxymethyl cellulose chromatography. The amount of fetal hemoglobin synthesized was determined by the ratio of radioactive gamma-chain to total of radioactive non-alpha-chains. The data demonstrated that the hyperglycemic fetus synthesizes more fetal hemoglobin than expected for the period of fetal development (78.0% +/- 10.9% versus 59.8% +/- 11.3%, p less than 0.02).
为了确定高血糖引起的胎儿低氧血症是否对胎儿发育过程中合成的胎儿血红蛋白和成人血红蛋白的比例有任何影响,在胎羊经历一段高血糖低氧血症后测定了血红蛋白的合成。这些实验是在胎儿血红蛋白向成人血红蛋白转换的孕期进行的。本研究纳入了12只插管的胎羊。7只在5天内通过输注葡萄糖使其血糖升高(I组),5只为对照动物(II组),接受生理盐水输注(0.45克/分升)。在I组中,血糖从14.7±5.0毫克/分升升至54.6±16.4毫克/分升(p<0.001),而氧含量从8.5±1.7毫升/分升降至6.4±2.2毫升/分升(p<0.01)。在含有14C-亮氨酸的氨基酸混合物中孵育葡萄糖或生理盐水输注5天前后获得的红细胞。然后用羧甲基纤维素色谱法对血红蛋白进行多肽链洗脱。通过放射性γ链与放射性非α链总量的比值来确定合成的胎儿血红蛋白量。数据表明,高血糖胎儿合成的胎儿血红蛋白比胎儿发育阶段预期的更多(78.0%±10.9%对59.8%±11.3%,p<0.02)。