Skotarczak Bogumiła
Department of Genetics, Faculty of Biology, University of Szczecin, Felczaka 3c, 71-412 Szczecin, Poland.
Infect Genet Evol. 2014 Apr;23:182-8. doi: 10.1016/j.meegid.2014.02.014. Epub 2014 Mar 5.
Borrelia burgdorferi sensu lato is a group of spirochete bacteria species some of which cause borreliosis in humans and dogs. Humans and dogs are susceptible to illness from many of the same tick-borne pathogens, including B. burgdorferi s.l. (Bbsl). Little is known about the pathogenic role of the species of Bbsl in canines. The molecular methods which detect and amplify the DNA of borreliae and allow differentiating borreliae species or strains have not been used in canine diagnostics yet. Until now, it has been believed that in European dogs, like in humans, at least three pathogenic species occur but the most frequently described symptoms may be associated with the infection caused by B. burgdorferi sensu stricto species. A dog as well as a human is a host for many species of Bbsl, because borreliacidal ability of serum of dogs and humans is evident only in certain genospecies of Bbsl. Therefore both a dog and a human harbor more species than in case of some wild animal species which create older phylogenetic Bbsl species-host systems and these animals may act even as a non-competent reservoir host. Apart from many genospecies of Bbsl, a dog harbors other tick-borne agents and dual or triple infections may occur.
广义伯氏疏螺旋体是一组螺旋体细菌物种,其中一些会导致人类和犬类患莱姆病。人类和犬类易感染许多相同的蜱传病原体,包括广义伯氏疏螺旋体(Bbsl)。关于Bbsl物种在犬类中的致病作用知之甚少。检测和扩增伯氏疏螺旋体DNA并区分伯氏疏螺旋体物种或菌株的分子方法尚未用于犬类诊断。到目前为止,人们一直认为,在欧洲的犬类中,与人类一样,至少存在三种致病物种,但最常描述的症状可能与狭义伯氏疏螺旋体物种引起的感染有关。犬类和人类都是多种Bbsl物种的宿主,因为犬类和人类血清的杀螺旋体能力仅在某些Bbsl基因种中明显。因此,与一些形成较古老系统发育Bbsl物种-宿主系统的野生动物物种相比,犬类和人类携带的物种更多,这些动物甚至可能作为非适宜的储存宿主。除了许多Bbsl基因种外,犬类还携带其他蜱传病原体,可能会发生双重或三重感染。