Lee Seung-Hun, Yun Sun-Hee, Choi Eunsang, Park Yong-Soo, Lee Sang-Eun, Cho Gil-Jae, Kwon Oh-Deog, Kwak Dongmi
College of Veterinary Medicine, Kyungpook National University, Daegu 41566, Korea.
Division of Veterinary Service Lab, Institute of Public Health & Environment, Incheon 22320, Korea.
Korean J Parasitol. 2016 Feb;54(1):97-101. doi: 10.3347/kjp.2016.54.1.97. Epub 2016 Feb 26.
Lyme disease is a tick-borne zoonotic infectious disease caused by Borrelia burgdorferi. The present study assessed the infection status of B. burgdorferi among horses reared in Korea using ELISA and PCR. Between 2009 and 2013, blood samples were collected from 727 horses throughout Korea. Data for each animal including age, gender, breed, and region of sample collection were used for epidemiological analysis. Overall, 38 (5.2%; true prevalence: 5.5%) of 727 horses were seropositive by ELISA. There were statistically significant differences according to breed and region (P<0.001) whose differences might be attributed to the ecology of vector ticks and climate conditions. Using 2 nested PCR, none of the samples tested positive for B. burgdorferi. Thus, a positive ELISA result can indicate only that the tested horse was previously exposed to B. burgdorferi, with no certainty over the time of exposure. Since global warming is likely to increase the abundance of ticks in Korea, continuous monitoring of tick-borne diseases in Korean horses is needed.
莱姆病是一种由伯氏疏螺旋体引起的蜱传人畜共患传染病。本研究使用酶联免疫吸附测定法(ELISA)和聚合酶链反应(PCR)评估了韩国饲养马匹中伯氏疏螺旋体的感染状况。2009年至2013年期间,从韩国各地的727匹马采集了血样。每只动物的年龄、性别、品种和样本采集地区等数据用于流行病学分析。总体而言,727匹马中有38匹(5.2%;实际患病率:5.5%)ELISA血清学检测呈阳性。根据品种和地区存在统计学显著差异(P<0.001),其差异可能归因于媒介蜱的生态和气候条件。使用2次巢式PCR,没有样本检测出伯氏疏螺旋体呈阳性。因此,ELISA阳性结果仅表明受试马匹先前接触过伯氏疏螺旋体,但无法确定接触时间。由于全球变暖可能会增加韩国蜱的数量,因此需要持续监测韩国马匹的蜱传疾病。