Suppr超能文献

与白种高加索人相比,健康瘦的南亚成年人的棕色脂肪组织体积:一项前瞻性、病例对照观察研究。

Brown adipose tissue volume in healthy lean south Asian adults compared with white Caucasians: a prospective, case-controlled observational study.

机构信息

Department of Endocrinology and Metabolic Diseases, Leiden University Medical Center, Leiden, Netherlands.

Department of Endocrinology and Metabolic Diseases, Leiden University Medical Center, Leiden, Netherlands; Einthoven Laboratory for Experimental Vascular Medicine, Leiden University Medical Center, Leiden, Netherlands.

出版信息

Lancet Diabetes Endocrinol. 2014 Mar;2(3):210-7. doi: 10.1016/S2213-8587(13)70156-6. Epub 2013 Nov 12.

Abstract

BACKGROUND

Individuals of south Asian origin have a very high risk of developing type 2 diabetes compared with white Caucasians. We aimed to assess volume and activity of brown adipose tissue (BAT), which is thought to have a role in energy metabolism by combusting fatty acids and glucose to produce heat and might contribute to the difference in incidence of type 2 diabetes between ethnic groups.

METHODS

We enrolled Dutch nationals with south Asian ancestry and matched Caucasian participants at The Rijnland Hospital (Leiderdorp, Netherlands). Eligible participants were healthy lean men aged 18-28 years, and we matched groups for BMI. We measured BAT volume and activity with cold-induced (18)F-fluorodeoxyglucose ((18)F-FDG) PET CT scans, and assessed resting energy expenditure, non-shivering thermogenesis, and serum parameters. This study is registered with the Netherlands Trial Register, number 2473.

FINDINGS

Between March 1, 2013, and June 1, 2013, we enrolled 12 participants in each group; one Caucasian participant developed hyperventilation after (18)F-FDG administration, and was excluded from all cold-induced and BAT measurements. Compared with Caucasian participants, south Asian participants did not differ in age (mean 23.6 years [SD 2.8] for south Asians vs 24.6 years [2.8] for Caucasians) or BMI (21.5 kg/m(2) [2.0] vs 22.0 kg/m(2) [1.6]), but were shorter (1.74 m [0.06] vs 1.85 m [0.04]) and lighter (65.0 kg [8.5] vs 75.1 kg [7.2]). Thermoneutral resting energy expenditure was 1297 kcal per day (SD 123) in south Asian participants compared with 1689 kcal per day (193) in white Caucasian participants (difference -32%, p=0.0008). On cold exposure, shiver temperature of south Asians was 2.0°C higher than Caucasians (p=0.0067) and non-shivering thermogenesis was increased by 20% in white Caucasians (p<0.0001) but was not increased in south Asians. Although the maximum and mean standardised uptake values of (18)F-FDG in BAT did not differ between groups, total BAT volume was lower in south Asians (188 mL [SD 81]) than it was in Caucasians (287 mL [169]; difference -34%, p=0.04). Overall, BAT volume correlated positively with basal resting energy expenditure in all assessable individuals (β=0.44, p=0.04).

INTERPRETATION

Lower resting energy expenditure, non-shivering thermogenesis, and BAT volumes in south Asian populations might underlie their high susceptibility to metabolic disturbances, such as obesity and type 2 diabetes. Development of strategies to increase BAT volume and activity might help prevent and treat such disorders, particularly in south Asian individuals.

FUNDING

Dutch Heart Foundation (2009T038) and Dutch Diabetes Research Foundation (2012.11.1500).

摘要

背景

南亚裔个体患 2 型糖尿病的风险比白种高加索人高得多。我们旨在评估棕色脂肪组织(BAT)的体积和活性,因为 BAT 被认为在能量代谢中具有燃烧脂肪酸和葡萄糖以产生热量的作用,并且可能有助于解释不同种族之间 2 型糖尿病的发病率差异。

方法

我们在莱茵兰医院(荷兰莱德多普)招募了南亚血统的荷兰国民,并与白种高加索人参与者相匹配。符合条件的参与者为年龄在 18-28 岁之间的健康瘦男性,我们根据 BMI 对组进行匹配。我们使用冷诱导(18)F-氟脱氧葡萄糖((18)F-FDG)PET CT 扫描测量 BAT 体积和活性,并评估静息能量消耗、非颤抖性产热和血清参数。本研究在荷兰试验登记处注册,编号为 2473。

结果

2013 年 3 月 1 日至 2013 年 6 月 1 日期间,我们每组招募了 12 名参与者;一名高加索参与者在(18)F-FDG 给药后出现过度通气,因此被排除在所有冷诱导和 BAT 测量之外。与高加索参与者相比,南亚参与者的年龄(南亚参与者的平均年龄为 23.6 岁[SD 2.8],高加索参与者为 24.6 岁[2.8])或 BMI(21.5 kg/m(2)[2.0],高加索参与者为 22.0 kg/m(2)[1.6])没有差异,但身高(1.74 m [0.06] vs 1.85 m [0.04])和体重(65.0 kg [8.5] vs 75.1 kg [7.2])较轻。南亚参与者的热中性静息能量消耗为每天 1297 卡路里(SD 123),而白种高加索参与者为每天 1689 卡路里(SD 193)(差异-32%,p=0.0008)。在寒冷暴露下,南亚人的颤抖温度比高加索人高 2.0°C(p=0.0067),白种高加索人的非颤抖性产热增加了 20%(p<0.0001),但南亚人的非颤抖性产热没有增加。尽管 BAT 中(18)F-FDG 的最大和平均标准化摄取值在两组之间没有差异,但南亚人的总 BAT 体积(188 mL [SD 81])低于高加索人(287 mL [169];差异-34%,p=0.04)。总的来说,在所有可评估的个体中,BAT 体积与基础静息能量消耗呈正相关(β=0.44,p=0.04)。

结论

南亚人群较低的静息能量消耗、非颤抖性产热和 BAT 体积可能是他们易患代谢紊乱(如肥胖和 2 型糖尿病)的基础。开发增加 BAT 体积和活性的策略可能有助于预防和治疗这些疾病,特别是在南亚人群中。

资金

荷兰心脏基金会(2009T038)和荷兰糖尿病研究基金会(2012.11.1500)。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验