Suppr超能文献

乙型肝炎 delta 病毒是导致 HIV 感染患者肝功能失代偿和死亡的主要因素。

Hepatitis delta is a major determinant of liver decompensation events and death in HIV-infected patients.

机构信息

Department of Infectious Diseases, Hospital Carlos III.

出版信息

Clin Infect Dis. 2014 Jun;58(11):1549-53. doi: 10.1093/cid/ciu167. Epub 2014 Mar 14.

Abstract

BACKGROUND

Coinfection with hepatitis viruses is common in individuals infected with human immunodeficiency virus (HIV) and has become a leading cause of complications and death in those receiving antiretroviral therapy (ART).

METHODS

We retrospectively examined the effect of coinfection with hepatitis B, C, and/or D viruses (HBV, HCV, HDV, respectively) on liver decompensation events (ascites, variceal bleeding, encephalopathy, and/or hepatocellular carcinoma) and liver-related mortality in HIV-positive patients on regular follow-up since the year 2004 at a reference HIV clinic in Madrid, Spain.

RESULTS

A total of 1147 HIV-infected patients (mean age, 42 years; 81% males; 46% intravenous drug users, 85.4% on ART) were analyzed. Mean follow-up was 81.2 ± 17.8 months. At baseline, 521 patients (45.4%) were HCV-antibody positive, 85 (7.4%) were hepatitis B surface antigen positive, and 17 (1.5%) were anti-HDV positive. A total of 233 HIV/HCV-coinfected patients received antiviral therapy for HCV, of whom 106 (45%) achieved sustained virologic response (SVR). Overall, 15 patients died of liver-related complications and 26 developed hepatic decompensation events. Taking as controls the 524 HIV-monoinfected patients, HDV coinfection (adjusted hazard ratio [AHR], 7.5; 95% confidence interval [CI], 1.84-30.8; P = .005) and baseline liver stiffness (AHR, 1.1; 95% CI, 1.07-1.13; P < .0001) were associated with a higher rate of liver-related morbidity and mortality. In contrast, SVR following hepatitis C therapy in HIV/HCV-coinfected patients was protective (AHR, 0.11; 95% CI, .01-.86; P = .03).

CONCLUSIONS

Hepatitis delta is associated with a high rate of death and liver decompensation events in HIV-infected patients on ART.

摘要

背景

乙型肝炎病毒(HBV)、丙型肝炎病毒(HCV)和丁型肝炎病毒(HDV)合并感染在感染人类免疫缺陷病毒(HIV)的个体中很常见,并且已成为接受抗逆转录病毒治疗(ART)的患者发生并发症和死亡的主要原因。

方法

我们回顾性研究了乙型肝炎、丙型肝炎和/或丁型肝炎病毒(HBV、HCV、HDV,分别)合并感染对 2004 年以来在西班牙马德里一家参考 HIV 诊所接受常规随访的 HIV 阳性患者发生肝功能失代偿事件(腹水、静脉曲张出血、肝性脑病和/或肝细胞癌)和与肝脏相关的死亡率的影响。

结果

共分析了 1147 名 HIV 感染患者(平均年龄 42 岁;81%为男性;46%为静脉吸毒者,85.4%接受 ART)。中位随访时间为 81.2±17.8 个月。基线时,521 名患者(45.4%)抗 HCV 抗体阳性,85 名(7.4%)乙型肝炎表面抗原阳性,17 名(1.5%)抗 HDV 阳性。233 名 HIV/HCV 合并感染患者接受了 HCV 抗病毒治疗,其中 106 名(45%)获得了持续病毒学应答(SVR)。共有 15 名患者死于与肝脏相关的并发症,26 名患者发生肝功能失代偿事件。以 524 名 HIV 单一感染患者为对照,HDV 合并感染(调整后的危险比[AHR],7.5;95%置信区间[CI],1.84-30.8;P=.005)和基线肝硬度(AHR,1.1;95%CI,1.07-1.13;P<.0001)与更高的肝相关发病率和死亡率相关。相比之下,HIV/HCV 合并感染患者接受丙型肝炎治疗后获得 SVR 具有保护作用(AHR,0.11;95%CI,0.01-0.86;P=.03)。

结论

在接受 ART 的 HIV 感染患者中,乙型肝炎 delta 与高死亡率和肝功能失代偿事件发生率相关。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验