Department of Colorectal Surgery, Churchill Hospital, Oxford University Hospitals, Oxford, UK.
Br J Surg. 2014 Apr;101(5):578-81. doi: 10.1002/bjs.9454.
Robotic transanal minimally invasive surgery (TAMIS) may be an option for rectum-preserving excision of neoplasms. Recent cadaveric studies showed improved vision, control and manoeuvrability compared with use of laparoscopic instruments. This study reports the clinical application.
Consecutive patients eligible for transanal endoscopic microsurgery (TEM) or TAMIS in three participating centres were operated on using a robotic platform and transanal glove port. Patient demographics, lesion characteristics, perioperative data, complications and follow-up of all patients were recorded prospectively.
Sixteen patients underwent robotic TAMIS for rectal lesions with a median (range) distance from the anal verge of 8 (range 3-10) cm. The median size of the resected specimen was 5·3 (0·5-21) cm(2) . The median docking time and duration of operation were 36 (18-75) and 108 (40-180) min respectively. One conversion to regular (non-robotic) TAMIS was needed owing to difficulties accessing the rectum. Glove puncture necessitated replacement in four procedures, an unstable pneumorectum arose during one operation and one patient developed a pneumoperitoneum. One patient required catheterization for urinary retention. The median hospital stay was 1·3 (0-4) days. The additional cost of the robotic approach was approximately €1000 per procedure (excluding the capital expenditure on the robotic system and its maintenance).
Robotic TAMIS is feasible in patients with rectal lesions. Potential advantages over TEM and non-robotic TAMIS will need to be balanced against the cost of the robotic system.
机器人经肛门微创手术(TAMIS)可能是保留直肠的肿瘤切除术的一种选择。最近的尸体研究表明,与使用腹腔镜器械相比,机器人具有更好的视野、控制和操作性。本研究报告了临床应用情况。
在三个参与中心,连续选择符合经肛门内镜微创手术(TEM)或 TAMIS 适应证的患者,使用机器人平台和经肛门手套端口进行手术。前瞻性地记录所有患者的人口统计学数据、病变特征、围手术期数据、并发症和随访情况。
16 名患者因直肠病变接受了机器人 TAMIS 手术,肛门缘距离中位数(范围)为 8cm(3-10cm)。切除标本的中位大小为 5.3cm²(0.5-21cm²)。中位对接时间和手术时间分别为 36 分钟(18-75 分钟)和 108 分钟(40-180 分钟)。由于难以进入直肠,有 1 例需要转为常规(非机器人)TAMIS。有 4 例需要更换手套穿刺,1 例术中出现不稳定的气腹,1 例发生气腹。1 例患者因尿潴留需要导尿。中位住院时间为 1.3 天(0-4 天)。机器人方法的额外成本约为每个手术 1000 欧元(不包括机器人系统的资本支出及其维护)。
机器人 TAMIS 适用于直肠病变患者。与 TEM 和非机器人 TAMIS 相比,其潜在优势需要与机器人系统的成本相平衡。