Woerdeman Peter A, Cochrane David D
Division of Pediatric Neurosurgery, British Columbia Children's Hospital; and Department of Neurosurgery, University of British Columbia, Vancouver, British Columbia, Canada.
J Neurosurg Pediatr. 2014 May;13(5):532-5. doi: 10.3171/2014.2.PEDS13436. Epub 2014 Mar 17.
Authors of this report describe 2 patients who had undergone shunt insertion for hydrocephalus and who, at 6 weeks or 9 months after their last revision, presented with symptoms of shunt dysfunction and CSF collections at the valve site. At the ensuing shunt revision in both patients, the silicone housing was fractured and the Siphonguard was disconnected from the Codman Hakim Precision flat-bottom valve. The cause of these failures was not clear since manipulation, bending, and twisting of the valves were not thought to have occurred during implantation. A review of the FDA's Manufacturer and User Facility Device Experience (MAUDE) database revealed 58 cases of silicone housing failure in the Codman Hakim Precision valve with integrated Siphonguard since the year 2000. A single report was found in the databases administered by the Canadian Medical Devices Sentinel Network (CMDSNet). The Codman Hakim Precision valves with integrated Siphonguard are delicate devices that do not withstand the intraoperative handling tolerated by other valves. When these valves are implanted, gentle handling and wide exposures are needed to minimize the risk of valve damage. Valves should be handled according to the manufacturer's instructions. However, in light of this particular pattern of failure, it is recommended that the manufacturer redesign this valve to provide handling tolerance that is characteristic of other valves on the market. The featured cases illustrate the importance of the surgeon's role in postmarket surveillance of medical devices and reporting device failures to the responsible agencies and manufacturers.
本报告的作者描述了2例因脑积水接受分流管植入的患者,他们在最后一次分流管修复术后6周或9个月出现分流管功能障碍症状,且在瓣膜部位有脑脊液聚集。在随后对这两名患者进行的分流管修复术中,硅胶外壳破裂,虹吸保护装置与Codman Hakim精密平底瓣膜分离。这些故障的原因尚不清楚,因为在植入过程中未认为瓣膜受到过操纵、弯曲和扭转。对美国食品药品监督管理局(FDA)的制造商和用户设施设备经验(MAUDE)数据库的审查显示,自2000年以来,在集成了虹吸保护装置的Codman Hakim精密瓣膜中发生了58例硅胶外壳故障。在加拿大医疗设备哨兵网络(CMDSNet)管理的数据库中发现了一份单独报告。集成了虹吸保护装置的Codman Hakim精密瓣膜是精密设备,无法承受其他瓣膜能耐受的术中操作。植入这些瓣膜时,需要轻柔操作并充分暴露,以将瓣膜损坏风险降至最低。瓣膜应按照制造商的说明进行操作。然而,鉴于这种特定的故障模式,建议制造商重新设计这种瓣膜,以提供市场上其他瓣膜所具有的操作耐受性。这些典型案例说明了外科医生在医疗设备上市后监测以及向相关机构和制造商报告设备故障方面的重要作用。