Clinical Research Unit (UIC), University General Hospital Consortium, Valencia, Spain; Department of Biotechnology, Universidad Politécnica de Valencia, Valencia, Spain; Research Foundation of General Hospital of Valencia, Valencia, Spain.
Research Foundation of General Hospital of Valencia, Valencia, Spain; CIBERES, Health Institute Carlos III, Valencia, Spain.
J Allergy Clin Immunol. 2014 Aug;134(2):314-22. doi: 10.1016/j.jaci.2014.02.001. Epub 2014 Mar 15.
Glucocorticoid functions are markedly impaired in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). The phosphodiesterase 4 inhibitor roflumilast N-oxide (RNO) is the active metabolite of roflumilast approved as a treatment to reduce the risk of exacerbations in patients with severe COPD.
We sought to characterize the differential effects of RNO versus corticosteroids and their potential additive/synergistic effect in neutrophils from patients with COPD, thus providing scientific rationale for the combination of roflumilast with corticosteroids in the clinic.
Peripheral blood neutrophils were isolated from patients with COPD (n = 32), smokers (n = 7), and healthy nonsmokers (n = 25). Levels of IL-8, matrix metallopeptidase 9 (MMP-9), and biomarkers of glucocorticoid resistance were determined by using ELISA and RT-PCR. Neutrophils were incubated with dexamethasone (0.1 nmol/L to 1 μmol/L), RNO (0.1 nmol/L to 1 μmol/L), or the combination of 1 nmol/L RNO plus 10 nmol/L DEX and stimulated with LPS (1 μg/mL) or cigarette smoke extract 5%; levels of IL-8, MMP-9, and other biomarkers were measured at the end of the incubation period.
Peripheral neutrophils from patients with COPD showed a primed phenotype with an increased basal release of IL-8 and MMP-9 and expressed a corticosteroid resistance molecular profile characterized by an increase in phosphoinositide 3-kinase δ, macrophage migration inhibitory factor, and glucocorticoid receptor β expression and a decrease in HDAC activity and mitogen-activated protein kinase phosphatase 1 expression. RNO demonstrated robust anti-inflammatory effects on neutrophils from patients with COPD, reversing their resistance to corticosteroids. The combination of RNO and dexamethasone showed additive/synergistic effects, which were consistent with the reversal of corticosteroid-resistant molecular markers by RNO.
RNO reverses corticosteroid resistance and shows strong anti-inflammatory effects alone or in combination with corticosteroids on neutrophils from patients with COPD.
慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的糖皮质激素功能明显受损。磷酸二酯酶 4 抑制剂罗氟司特 N-氧化物(RNO)是罗氟司特的活性代谢物,已被批准用于降低重度 COPD 患者恶化的风险。
我们旨在描述 RNO 与皮质类固醇在 COPD 患者中性粒细胞中的差异作用及其潜在的协同/相加作用,从而为临床中将罗氟司特与皮质类固醇联合提供科学依据。
从 COPD 患者(n=32)、吸烟者(n=7)和健康不吸烟者(n=25)中分离外周血中性粒细胞。通过 ELISA 和 RT-PCR 测定白细胞介素 8(IL-8)、基质金属蛋白酶 9(MMP-9)和糖皮质激素抵抗生物标志物的水平。用地塞米松(0.1 nmol/L 至 1 μmol/L)、RNO(0.1 nmol/L 至 1 μmol/L)或 1 nmol/L RNO 加 10 nmol/L DEX 的组合孵育中性粒细胞,并以 LPS(1 μg/mL)或香烟烟雾提取物 5%刺激;在孵育期末测量 IL-8、MMP-9 和其他生物标志物的水平。
COPD 患者的外周中性粒细胞表现出一种预先形成的表型,其基础释放的 IL-8 和 MMP-9 增加,并表现出一种糖皮质激素抵抗的分子特征,其特征为增加磷酸肌醇 3-激酶 δ、巨噬细胞迁移抑制因子和糖皮质激素受体 β 的表达,以及降低 HDAC 活性和丝裂原活化蛋白激酶磷酸酶 1 的表达。RNO 对 COPD 患者的中性粒细胞具有强大的抗炎作用,逆转了它们对皮质类固醇的抵抗。RNO 与地塞米松联合使用具有相加/协同作用,这与 RNO 逆转皮质类固醇抵抗的分子标志物一致。
RNO 逆转皮质类固醇抵抗,单独或与皮质类固醇联合使用对 COPD 患者的中性粒细胞具有强大的抗炎作用。