Le Berre Anne-Pascale, Pitel Anne-Lise, Chanraud Sandra, Beaunieux Hélène, Eustache Francis, Martinot Jean-Luc, Reynaud Michel, Martelli Catherine, Rohlfing Torsten, Sullivan Edith V, Pfefferbaum Adolf
Department of Psychiatry and Behavioral Sciences, Stanford University School of Medicine, Stanford, California.
Hum Brain Mapp. 2014 Sep;35(9):4635-53. doi: 10.1002/hbm.22500. Epub 2014 Mar 17.
Alcohol use disorders present a significant public health problem in France and the United States (U.S.), but whether the untoward effect of alcohol on the brain results in similar damage in both countries remains unknown. Accordingly, we conducted a retrospective collaborative investigation between two French sites (Caen and Orsay) and a U.S. laboratory (SRI/Stanford University) with T1-weighted, structural MRI data collected on a common imaging platform (1.5T, General Electric) on 288 normal controls (NC), 165 uncomplicated alcoholics (ALC), and 26 patients with alcoholic Korsakoff's syndrome (KS) diagnosed at all sites with a common interview instrument. Data from the two countries were pooled, then preprocessed and analyzed together at the U.S. site using atlas-based parcellation. National differences indicated that thalamic volumes were smaller in ALC in France than the U.S. despite similar alcohol consumption levels in both countries. By contrast, volumes of the hippocampus, amygdala, and cerebellar vermis were smaller in KS in the U.S. than France. Estimated amount of alcohol consumed over a lifetime, duration of alcoholism, and length of sobriety were significant predictors of selective regional brain volumes in France and in the U.S. The common analysis of MRI data enabled identification of discrepancies in brain volume deficits in France and the U.S. that may reflect fundamental differences in the consequences of alcoholism on brain structure between the two countries, possibly related to genetic or environmental differences.
酒精使用障碍在法国和美国都是重大的公共卫生问题,但酒精对大脑的不良影响在这两个国家是否会导致类似的损害仍不清楚。因此,我们在两个法国研究点(卡昂和奥赛)和一个美国实验室(斯坦福国际研究院/斯坦福大学)之间开展了一项回顾性合作研究,利用在一个通用成像平台(1.5T,通用电气公司)上收集的T1加权结构磁共振成像(MRI)数据,对288名正常对照者(NC)、165名无并发症的酗酒者(ALC)以及26名经所有研究点使用通用访谈工具诊断为酒精性柯萨科夫综合征(KS)的患者进行了研究。将两国的数据汇总,然后在美国研究点使用基于图谱的脑区划分法进行预处理并一起分析。国别差异表明,尽管两国的酒精消费水平相似,但法国酗酒者的丘脑体积小于美国。相比之下,美国酒精性柯萨科夫综合征患者的海马体、杏仁核和小脑蚓部体积小于法国。终生饮酒量估计值、酗酒持续时间和戒酒时长是法国和美国脑区选择性体积的重要预测指标。对MRI数据的共同分析能够识别出法国和美国脑容量缺陷的差异,这可能反映了两国酒精中毒对脑结构影响的根本差异,可能与基因或环境差异有关。