Kniazev O V, Parfenov A I, Ruchkina I N, Lazebnik L B, Sagynbaeva V É
Ter Arkh. 2013;85(12):55-9.
To study biological (cell and anticytokine) therapy-induced changes in the levels of proinflammatory cytokines in patients with inflammatory bowel diseases (IBD).
Forty-four patients with chronic continuous or chronic recurrent IBD were examined. According to the performed therapy, the patients were divided into 3 groups: 1) 16 patients who took infliximab; 2) 14 patients who received combination anti-inflammatory therapy with the cultured mesenchymal stromal cells (MSC) being administered; 3) 14 patients who had standard anti-inflammatory therapy with 5-aminosalycilic acid preparations and glucocorticosteroids. The concentrations of tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha), interferon-gamma (INF-gamma), and interleukins (IL)-2, -5, -8, -12, and -15 were determined in the patients' sera before and 2 months after therapy initiation.
The elevation in the serum levels of the proinflammatory cytokines TNF-alpha, INF-gamma, and IL-2, -5, -8, -12, and -15 indicates their implication in the pathogenesis of ulcerative colitis and Crohn's disease. Their levels may evaluate both the activity of an inflammatory process and the efficiency of the therapy. The higher level of these cytokines is accompanied by the enhanced activity of diseases, which may be used to diagnose their activity, to predict the course of IBD, and to perform adequate therapy. The decreased level of the proinflammatory cytokines is indicative of the efficiency of the therapy in patients with IBD.
By reducing TNF-alpha levels, infliximab therapy results in a decrease in the concentrations of other proinflammatory cytokines (IL-1, -2, -5, -8), thus lowering the inflammatory activity of IBD. MSC transplantation also reduces the level of most proinflammatory cytokines, thus diminishing the intensity of immunopathological processes, which is shown by positive changes in the clinical picture of the disease.
研究生物(细胞和抗细胞因子)疗法对炎症性肠病(IBD)患者促炎细胞因子水平的影响。
对44例慢性持续性或慢性复发性IBD患者进行检查。根据所实施的治疗方法,将患者分为3组:1)16例接受英夫利昔单抗治疗的患者;2)14例接受联合抗炎治疗并给予培养的间充质基质细胞(MSC)的患者;3)14例接受5-氨基水杨酸制剂和糖皮质激素标准抗炎治疗的患者。在治疗开始前及开始后2个月测定患者血清中肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、干扰素-γ(INF-γ)以及白细胞介素(IL)-2、-5、-8、-12和-15的浓度。
促炎细胞因子TNF-α、INF-γ以及IL-2、-5、-8、-12和-15血清水平的升高表明它们参与了溃疡性结肠炎和克罗恩病的发病机制。它们的水平可评估炎症过程的活性以及治疗效果。这些细胞因子水平越高,疾病活动度越强,这可用于诊断疾病活动度、预测IBD病程并进行适当治疗。促炎细胞因子水平降低表明IBD患者的治疗有效。
通过降低TNF-α水平,英夫利昔单抗治疗可使其他促炎细胞因子(IL-1、-2、-5、-8)浓度降低,从而降低IBD的炎症活性。MSC移植也可降低大多数促炎细胞因子的水平,从而减轻免疫病理过程的强度,这在疾病临床表现的积极变化中得到体现。