Wood Graham C
Western Australian Academy of Performing Arts, Edith Cowan University, Bradford St., Mt. Lawley, WA 6050, Australia. Tel +61 9370 6841.
Med Probl Perform Art. 2014 Mar;29(1):37-45. doi: 10.21091/mppa.2014.1009.
This study explores performance-related medical disorders (PRMD) among a sample of tertiary-trained jazz pianists. Participants included both Australian and US pianists (n=214), including current and former tertiary students, professional pianists, and teachers. This mixed methods (quantitative and qualitative) exploratory and descriptive study used survey and case studies to provide baseline data for further research. Students reported a past and present period prevalence of 63% for pain and 41% for PRMD (injury attributed to practice or performance) with the forearm being the body part most affected, usually by fatigue. Diagnosis and treatment were reported as often unsatisfactory mainly due to lack of knowledge of PRMD by teachers and by professional health providers, and also to limited access to specialist PRMD services where these exist. Although teacher knowledge of PRMD is quite low, students still seek advice primarily from their teachers. The current study highlights a need to address the issue of PRMD among jazz pianists and their teachers more strategically, both in its prevention and in diagnosis and treatment.
本研究探讨了一批接受过高等专业训练的爵士钢琴家样本中的与演奏相关的医学疾病(PRMD)。参与者包括澳大利亚和美国的钢琴家(n = 214),其中有当前和以前的大学生、职业钢琴家以及教师。这项混合方法(定量和定性)的探索性和描述性研究使用了调查和案例研究来为进一步研究提供基线数据。学生报告称,过去和现在疼痛的时期患病率为63%,PRMD(因练习或演奏导致的损伤)的时期患病率为41%,前臂是受影响最严重的身体部位,通常是因疲劳所致。据报告,诊断和治疗往往不尽人意,主要原因是教师和专业医疗服务提供者对PRMD缺乏了解,而且在有专门的PRMD服务的地方,获得此类服务的机会有限。尽管教师对PRMD的了解程度相当低,但学生仍然主要向他们的教师寻求建议。当前的研究强调,需要更具策略性地解决爵士钢琴家及其教师中的PRMD问题,包括预防以及诊断和治疗方面。