Anderson Orthopaedic Research Institute, P.O. Box 7088, Alexandria, VA 22306. E-mail address for C.A. Engh:
Division of Orthopaedic Surgery, London Health Sciences Centre-University Hospital, 339 Windermere Road, London, ON N6A 5A5, Canada.
J Bone Joint Surg Am. 2014 Mar 19;96(6):448-55. doi: 10.2106/JBJS.M.00164.
The U.S. Food and Drug Administration has requested post-market surveillance data, including data on metal ion levels, regarding metal-on-metal total hip arthroplasty. We performed a prospective, randomized study of metal ion levels in erythrocytes, serum, and whole blood at five years after 28 and 36-mm metal-on-metal and 28-mm metal-on-polyethylene total hip arthroplasty.
One hundred and five enrolled patients were randomized equally to the three bearing surface options and were blinded with regard to their treatment group. Metal ion measurements and clinical evaluations were performed at regular intervals.
Cobalt and chromium ion levels in all blood sample types at the five-year time point were significantly lower in the metal-on-polyethylene group than in each of the two metal-on-metal groups (p < 0.001) with the exception of chromium in erythrocytes (p = 0.194). Cobalt in serum (p = 0.029) and erythrocytes (p = 0.002) showed significant increases from two to five years in the 36-mm metal-on-metal group; similar increases were not seen in the 28-mm metal-on-metal group. At five years, five patients in the 36-mm metal-on-metal group and none in the 28-mm metal-on-metal group had cobalt or chromium levels of >7 ppb. Correlations among levels in serum, erythrocyte, and whole blood were stronger for cobalt than for chromium. One patient in the 36-mm metal-on-metal group underwent revision because of an adverse local tissue reaction.
The 36-mm metal-on-metal bearing underperformed the 28-mm metal-on-metal bearing with respect to metal ion levels. The authors are closely following all patients treated with metal-on-metal total hip arthroplasty.
美国食品和药物管理局要求进行上市后监测数据,包括金属离子水平数据,以了解金属对金属全髋关节置换术。我们对 28 和 36mm 金属对金属和 28mm 金属对聚乙烯全髋关节置换术后五年的红细胞、血清和全血中的金属离子水平进行了前瞻性、随机研究。
105 名入组患者被平均随机分为三组,并对其治疗组进行了盲法处理。定期进行金属离子测量和临床评估。
在五年时,除红细胞中的铬(p = 0.194)外,所有血液样本类型中的钴和铬离子水平在金属对聚乙烯组均显著低于两种金属对金属组(p < 0.001)。血清(p = 0.029)和红细胞(p = 0.002)中的钴在 36mm 金属对金属组中从两年到五年显著增加;在 28mm 金属对金属组中未观察到类似的增加。在五年时,36mm 金属对金属组中有 5 名患者的钴或铬水平 >7 ppb,而 28mm 金属对金属组中无患者的钴或铬水平 >7 ppb。血清、红细胞和全血中的钴水平之间的相关性强于铬。36mm 金属对金属组中有 1 名患者因局部组织不良反应而行翻修手术。
36mm 金属对金属轴承的金属离子水平逊于 28mm 金属对金属轴承。作者正在密切关注所有接受金属对金属全髋关节置换术治疗的患者。