Xin Hai-Guang, Zhang Bei-Bei, Wu Zhi-Qin, Hang Xiao-Feng, Xu Wen-Sheng, Ni Wu, Zhang Rui-Qi, Miao Xiao-Hui
Department of Infectious Disease, Changzheng Hospital, Second Military Medical University, Shanghai, 200003, China.
Mol Cell Biochem. 2014 Jul;392(1-2):117-24. doi: 10.1007/s11010-014-2024-4. Epub 2014 Mar 21.
In hypertensive animals and patients, oxidative stress represents the primary risk factor for progression of renal disease. Recently, it has been demonstrated that hydrogen, as a novel antioxidant, can selectively reduce hydroxyl radicals and peroxynitrite anion to exert therapeutic antioxidant activity. Herein, we investigated the protective effect of hydrogen-rich water (HW) against renal injury in spontaneously hypertensive rats (SHR). The 8-week-old male SHR and age-matched Wistar-Kyoto rats were randomized into HW-treated (1.3 ± 0.2 mg/l for 3 months, drinking) and vehicle-treated group. Although treatment with HW had no significant effect on blood pressure, it significantly ameliorated renal injury in SHR. Treatment with HW lowered reactive oxygen species formation, upregulated the activities of superoxide dismutase, glutathione peroxidase, glutathione-S-epoxide transferase, and catalase, and suppressed NADPH oxidase activity. Treatment with HW in SHR depressed pro-inflammatory cytokines expression including TNF-α, IL-6, IL-1β, and macrophage chemoattractant protein 1, which might be mediated by suppressing nuclear factor-κB activation. In addition, treatment with HW had protective effect on mitochondrial function including adenosine triphosphate formation and membrane integrity in SHR. In conclusion, consumption of HW is a promising strategy to alleviate renal injury as a supplement for anti-hypertensive therapy.
在高血压动物和患者中,氧化应激是肾脏疾病进展的主要危险因素。最近,有研究表明,氢气作为一种新型抗氧化剂,能够选择性地还原羟自由基和过氧亚硝酸根阴离子,从而发挥治疗性抗氧化活性。在此,我们研究了富氢水(HW)对自发性高血压大鼠(SHR)肾损伤的保护作用。将8周龄雄性SHR和年龄匹配的Wistar-Kyoto大鼠随机分为HW处理组(1.3±0.2mg/l,饮用3个月)和溶剂处理组。虽然HW处理对血压没有显著影响,但它显著改善了SHR的肾损伤。HW处理降低了活性氧的生成,上调了超氧化物歧化酶、谷胱甘肽过氧化物酶、谷胱甘肽-S-环氧化物转移酶和过氧化氢酶的活性,并抑制了NADPH氧化酶的活性。HW处理可抑制SHR中促炎细胞因子的表达,包括肿瘤坏死因子-α、白细胞介素-6、白细胞介素-1β和巨噬细胞趋化蛋白1,这可能是通过抑制核因子-κB的激活介导的。此外,HW处理对SHR的线粒体功能具有保护作用,包括三磷酸腺苷的生成和膜完整性。总之,饮用HW作为抗高血压治疗的补充,是减轻肾损伤的一种有前景的策略。