Bock Fabian, Shahzad Khurrum, Vergnolle Nathalie, Isermann Berend
Berend Isermann, MD, Otto-von-Guericke-University Magdeburg, Institute of Clinical Pathology and Pathobiochemistry, Leipziger Str. 44, D-39120 Magdeburg, Germany, Tel.: +49 391 67 13900, Fax: +49 391 67 13902, E-mail:
Thromb Haemost. 2014 Apr 1;111(4):610-7. doi: 10.1160/TH13-11-0967. Epub 2014 Mar 20.
Activated protein C (aPC) is a natural anticoagulant and a potent anti-inflammatory and cytoprotective agent. At the expense of increased bleeding risk aPC has been used - with some success - in sepsis. The design of cytoprotective-selective aPC variants circumvents this limitation of increased bleeding, reviving the interest in aPC as a therapeutic agent. Emerging studies suggest that aPCs beneficial effects are not restricted to acute illness, but likewise relevant in chronic diseases, such as diabetic nephropathy, neurodegeneration or wound healing. Epigenetic regulation of gene expression, reduction of oxidative stress, and regulation of ROS-dependent transcription factors are potential mechanisms of sustained cytoprotective effects of aPC in chronic diseases. Given the available data it seems questionable whether a unifying mechanism of aPC dependent cytoprotection in acute and chronic diseases exists. In addition, the signalling pathways employed by aPC are tissue and cell specific. The mechanistic insights gained from studies exploring aPC
s effects in various diseases may hence lay ground for tissue and disease specific therapeutic approaches. This review outlines recent investigations into the mechanisms and consequences of long-term modulation of aPC-signalling in models of chronic diseases.
活化蛋白C(aPC)是一种天然抗凝剂,也是一种强效抗炎和细胞保护剂。尽管使用aPC会增加出血风险,但它已被用于治疗脓毒症并取得了一定成功。细胞保护选择性aPC变体的设计规避了出血增加这一局限性,重新唤起了人们对aPC作为治疗剂的兴趣。新兴研究表明,aPC的有益作用不仅限于急性疾病,在慢性疾病中同样具有相关性,如糖尿病肾病、神经退行性变或伤口愈合。基因表达的表观遗传调控、氧化应激的降低以及ROS依赖性转录因子的调控是aPC在慢性疾病中持续发挥细胞保护作用的潜在机制。鉴于现有数据,急性和慢性疾病中是否存在依赖aPC的细胞保护统一机制尚值得怀疑。此外,aPC所采用的信号通路具有组织和细胞特异性。因此,从探索aPC在各种疾病中作用的研究中获得的机制性见解可能为组织和疾病特异性治疗方法奠定基础。本综述概述了近期对慢性疾病模型中aPC信号长期调节的机制和后果的研究。