Jang Jae Young, Chun Hoon Jai
Jae Young Jang, Hoon Jai Chun, Division of Gastroenterology, Department of Internal Medicine, College of Medicine, Kyung Hee University, Seoul 130-701, South Korea.
World J Gastroenterol. 2014 Mar 21;20(11):2746-50. doi: 10.3748/wjg.v20.i11.2746.
Colonoscopy is the principal investigative procedure for colorectal neoplasms because it can detect and remove most precancerous lesions. The effectiveness of colonoscopy depends on the quality of the examination. Bowel preparation is an essential part of high-quality colonoscopies because only an optimal colonic cleansing allows the colonoscopist to clearly view the entire colonic mucosa and to identify any polyps or other lesions. Suboptimal bowel preparation not only prolongs the overall procedure time, decreases the cecal intubation rate, and increases the costs associated with colonoscopy but also increases the risk of missing polyps or adenomas during the colonoscopy. Therefore, a repeat examination or a shorter colonoscopy follow-up interval may be suitable strategies for a patient with suboptimal bowel preparation.
结肠镜检查是结直肠肿瘤的主要检查方法,因为它可以检测并切除大多数癌前病变。结肠镜检查的有效性取决于检查质量。肠道准备是高质量结肠镜检查的重要组成部分,因为只有最佳的结肠清洁才能使结肠镜检查医生清晰地观察整个结肠黏膜,并识别任何息肉或其他病变。肠道准备不佳不仅会延长整个检查过程的时间,降低盲肠插管率,增加结肠镜检查的相关费用,还会增加结肠镜检查期间漏诊息肉或腺瘤的风险。因此,对于肠道准备不佳的患者,重复检查或缩短结肠镜检查随访间隔可能是合适的策略。