Shyy T T, Asch B B, Asch H L
Department of Experimental Pathology, Roswell Park Memorial Institute, Buffalo, New York 14263.
J Cell Biol. 1989 Mar;108(3):997-1008. doi: 10.1083/jcb.108.3.997.
The sequence of heat shock-induced perturbations in protein synthesis and cytoskeletal organization was investigated in primary cultures of mouse mammary epithelial cells (MMEC). Exposure of the cells to 45 degrees C for 15 min caused a marked inhibition of protein synthesis through 2 h after heart. Resumption of protein synthesis began by 4 h, was complete by 8 h, and was accompanied by induction of four major heat shock proteins (HSPs) of 68, 70, 89, and 110 kD. Fluorescent cytochemistry studies indicated that heat shock elicited a reversible change in the organization of keratin filaments (KFs) and actin filaments but had a negligible effect on microtubules. Changes in the organization of KFs progressed gradually with maximal retraction and collapse into the perinuclear zone occurring at 1-2 h after heat followed by restoration to the fully extended state at 8 h. In contrast, actin filaments disappeared immediately after heat treatment and then rapidly returned within 30-60 min to their original appearance. The translocation of many organelles first into and then away from the juxtanuclear area along with the disruption and reformation of polyribosomes were concurrent with the sequential changes in distribution of KFs. The recovery of the arrangement of KFs coincided with but was independent of the resumption of protein synthesis and induction of HSPs. Thermotolerance could be induced in protein synthesis and KFs, but not in actin filaments, by a conditioning heat treatment. Neither protein synthesis nor induction of HSPs was necessary for the acquisition of thermotolerance in the KFs. The results are compatible with the possibility that protein synthesis may depend on the integrity of the KF network in MMEC. Heat shock thus can efficiently disarrange the KF system in a large population of epithelial cells, thereby facilitating studies on the functions of this cytoskeletal component.
在小鼠乳腺上皮细胞(MMEC)原代培养物中,研究了热休克诱导的蛋白质合成和细胞骨架组织扰动的序列。将细胞暴露于45摄氏度15分钟会导致热休克后2小时内蛋白质合成受到显著抑制。蛋白质合成在4小时开始恢复,8小时完全恢复,并伴随着诱导产生四种主要的热休克蛋白(HSP),分子量分别为68、70、89和110kD。荧光细胞化学研究表明,热休克引起角蛋白丝(KF)和肌动蛋白丝组织的可逆变化,但对微管的影响可忽略不计。KF组织的变化逐渐进展,热休克后1 - 2小时最大程度地收缩并塌陷到核周区域,随后在8小时恢复到完全伸展状态。相比之下,肌动蛋白丝在热处理后立即消失,然后在30 - 60分钟内迅速恢复到原来的样子。许多细胞器首先向核周区域迁移然后远离核周区域,同时多核糖体解体和重新形成,这与KF分布的顺序变化同时发生。KF排列的恢复与蛋白质合成的恢复和HSP的诱导同时发生,但与之无关。通过预处理热休克可以在蛋白质合成和KF中诱导耐热性,但在肌动蛋白丝中不能诱导。在KF中获得耐热性既不需要蛋白质合成也不需要诱导HSP。这些结果与蛋白质合成可能依赖于MMEC中KF网络完整性的可能性相符。因此,热休克可以有效地扰乱大量上皮细胞中的KF系统,从而便于对这种细胞骨架成分的功能进行研究。