Curtin A J, Chakeres D W, Bulas R, Boesel C P, Finneran M, Flint E
Department of Radiology, Ohio State University College of Medicine, Columbus 43210.
AJR Am J Roentgenol. 1989 Apr;152(4):835-42. doi: 10.2214/ajr.152.4.835.
Transverse scans of the spinal cord routinely demonstrate signal variations related to the internal anatomy of the cord that do not accurately conform to histologic cross sections. This study evaluates the MR appearance of the axial anatomy of the spinal cord and provides correlation to histologic sections as a means to understand this discordance so that disease can be recognized more readily. Short TR/TE spin-echo studies, cardiac-gated multiecho spin-echo studies, and gradient-refocused-echo studies of normal excised human spinal cords, a normal volunteer, and gelatin phantoms were obtained by using the same imaging parameters at 1.5 T. Imaging artifacts were further investigated by using both a 128 x 256 and 256 x 256 matrix with a varying phase-encoded axis. Histologic sections of the excised cords, which were stained for myelin, iron, and cell bodies (Nissl), were used for correlation to the images. We found that significant Fourier truncation and partial-volume imaging artifacts modulated the MR display of the cord. On short TR/TE images a ring of high signal at the periphery of the cord was due to a truncation artifact. The appearance of the central portions of the gray and white matter was affected variably by partial-volume averaging depending on the matrix size. White-matter tracts of the cord were always lower in signal than was the gray matter on all pulse sequences. This finding was not due to iron deposition or CSF motion artifacts. We suspect that this probably was related to dense, longitudinal organization of spinal tracts and resultant anisotropy of water molecule motion similar to that seen in the pyramidal tracts, tendons, and ligaments. We recommend the use of a 128 x 256 matrix with two averages (four excitations) when obtaining axial scans of the spinal cord in living subjects. Although truncation artifacts diminish image quality, the quality is superior to that of images obtained with a 256 x 256 matrix, in which longer scanning times result in motion artifacts and reduced signal to noise.
脊髓的横向扫描通常显示出与脊髓内部解剖结构相关的信号变化,这些变化与组织学横截面并不完全相符。本研究评估了脊髓轴向解剖结构的磁共振成像表现,并将其与组织学切片进行对比,以此作为理解这种不一致性的一种方法,以便更易于识别疾病。通过在1.5T场强下使用相同的成像参数,对正常切除的人体脊髓、一名正常志愿者以及明胶模型进行了短TR/TE自旋回波研究、心脏门控多回波自旋回波研究和梯度重聚回波研究。通过使用128×256和256×256矩阵且改变相位编码轴,进一步研究了成像伪影。对切除的脊髓进行组织学切片,用髓磷脂、铁和细胞体(尼氏)染色,用于与图像进行对比。我们发现显著的傅里叶截断和部分容积成像伪影调节了脊髓的磁共振显示。在短TR/TE图像上,脊髓周边的高信号环是由截断伪影所致。灰质和白质中心部分的外观因部分容积平均效应而受到不同程度的影响,这取决于矩阵大小。在所有脉冲序列上,脊髓的白质束信号总是低于灰质。这一发现并非由于铁沉积或脑脊液流动伪影所致。我们怀疑这可能与脊髓束的密集纵向排列以及由此产生的水分子运动各向异性有关,类似于在锥体束、肌腱和韧带中所见。我们建议在对活体受试者进行脊髓轴向扫描时,使用128×256矩阵并进行两次平均(四次激励)。尽管截断伪影会降低图像质量,但其质量优于使用256×256矩阵获得的图像,后者较长的扫描时间会导致运动伪影并降低信噪比。